What does aprovar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word aprovar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aprovar in Portuguese.

The word aprovar in Portuguese means approve, approve, pass, , aprovar, tolerar, aprovar, consentir, permitir, aprovar, confirmar, aprovar, atribuir, aprovar, consentir, aprovar, aprovar, aprovar, aprovar, aprovar, aprovar, promover, aprovar uma lei. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word aprovar

approve

verbo transitivo (julgar adequado)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

approve

verbo transitivo (autorizar) (project, proposal)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

pass

verbo transitivo (aluno: rendimento escolar) (student)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

aprovar

intransitive verb (show approval)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Os pais da Isabela não aprovam seu namoro com Pedro.
Although Isabelle's parents know that she wants to date Elmer, they do not approve.

tolerar, aprovar

transitive verb (approve of behaviour, action)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A companhia não tolera o uso de celular no trabalho.
The company doesn't condone the use of cell phones at work.

consentir, permitir, aprovar

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (permit, consent to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Eu costumo consentir com o que ela diz para evitar qualquer discussão.
I usually just go along with what she says to avoid any arguments.

confirmar

phrasal verb, transitive, separable (informal (be consistent)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The evidence doesn't square with the defendant's story.

aprovar

(consider good, acceptable)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Os pais não aprovaram o novo namorado dela.
Her parents did not approve of her new boyfriend.

atribuir, aprovar

transitive verb (award credits to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

consentir

transitive verb (consent, agree to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ela nunca consentirá a ideia de fumar em restaurantes.
Leslie will never approve the idea of smoking inside restaurants.

aprovar

transitive verb (ratify)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
O senado aprovou aprovar rapidamente a lei.
The Senate quickly approved the bill.

aprovar

(bill, law: pass) (aprovar: projeto, lei)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The government is unlikely to put the bill through without amendments being made.

aprovar

transitive verb (say yes to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Embora tenha levado muito tempo, o conselho aprovou enfim a proposta de subvenção de Jessica.
Although it took a long time, the committee ultimately approved Jessica's grant proposal.

aprovar

(bill, law: pass)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
O projeto de lei foi aprovado no Parlamento em 1908.
The bill was put through Parliament in 1908.

aprovar

transitive verb (informal (approve, agree to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
O chefe já aprovou a proposta?
Has the boss OK'd the proposal yet?

aprovar, promover

transitive verb (US (move up to the next school grade) (na escola)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Os alunos do quarto ano foram promovidos para o quinto ano.
The fourth grade students were promoted to the fifth grade.

aprovar uma lei

verbal expression (make [sth] legal or illegal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Em 1647, o Parlamento aprovou uma lei tornando a celebração do Natal ilegal.
In 1647 Parliament passed a law making the celebration of Christmas illegal.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of aprovar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.