What does arranque in Portuguese mean?

What is the meaning of the word arranque in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use arranque in Portuguese.

The word arranque in Portuguese means start, impulso, arranque, arranque, arranque, arranque, arranque, disparada, arranque, explosão, cabo para chupeta, motor de arranque, motor de arranque. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word arranque

start

substantivo masculino (partida, arrancada, arranco)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

impulso, arranque

noun (impetus to advance)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

arranque

noun (architecture: part of an arch) (arquitetura: parte de arco)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

arranque

transitive verb (figurative (prompt, boost) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

arranque

noun (figurative (prompt, boost) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

arranque

noun (aircraft: prior to take-off)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The plane began to make its run-up to take-off.

disparada, arranque, explosão

noun (figurative (short burst of [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The athlete's final spurt took her into the lead as they crossed the finish line.

cabo para chupeta

plural noun (informal, abbreviation (jumper cables) (BRA: engenharia elétrica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O Paul guardava um par de cabos de arranque no carro para o caso de se esquecer das luzes acesas.
Paul kept a pair of jumpers in his car in case he left his lights on.

motor de arranque

noun (device to start an engine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

motor de arranque

noun (machine part) (máquina)

O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina.
The mechanic told Jim he needed a new starter for his engine.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of arranque in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.