What does asistencia in Spanish mean?
What is the meaning of the word asistencia in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use asistencia in Spanish.
The word asistencia in Spanish means attendance, assistance, people, visitors, guests, participants, assist, class attendance, customer assistance, student assistance, travel assistance, home assistance, roadside assistance, sales assistance, family help, family support, general assistance, irregular attendance, medical assistance, medical aid, social assistance, social work, technical assistance, technical support, technical assistance, phone assistance, phone support, scholarship, provide assistance to, confirm attendance, attendance monitoring, right to legal representation, absence. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word asistencia
attendancenombre femenino (acudir a un lugar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La asistencia a la misa dominical es obligatoria para los católicos. Attendance of Sunday Mass is compulsory for Catholics. |
assistancenombre femenino (socorro, auxilio, ayuda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La asistencia del camino es un servicio de las aseguradoras para cualquier percance en la carretera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Roadside assistance is included in the car insurance policy. |
people, visitors, guests, participantsnombre femenino (público, audiencia) (participation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se registró una gran asistencia en la conferencia del cambio climático. There were a lot of participants at the climate change conference. |
assistnombre femenino (dep.: pase de balón) (sport) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gracias a la asistencia de su compañero consiguió una canasta para su equipo. He scored a basket thanks to the assist from his teammate. |
class attendance(ir a clases) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tiene una asistencia a clases perfecta, no faltó ni una vez. His class attendance is perfect, he hasn't missed a single one. |
customer assistancelocución nominal femenina (ayuda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gracias a la asistencia al cliente es posible mejorar la calidad del producto o servicio ofrecido. Thanks to customer assistance it is possible to improve the quality of the product or service offered. |
student assistancelocución nominal femenina (apoyo, asesoría) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El servicio de asistencia al estudiante es de gran ayuda para los alumnos de nuevo ingreso. Student assistance greatly helps new students. |
travel assistance(cobertura durante viajes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
home assistance(cuidados a domicilio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
roadside assistancelocución nominal femenina (auxilio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Las aseguradoras ofrecen a sus clientes el servicio de asistencia en carretera. Insurance companies offer roadside assistance service to their clients. |
sales assistance(asesoramiento en) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Llamaron a una compañía de asistencia en ventas para pedir ayuda. They called a sales assistance company for help. |
family help, family supportlocución nominal femenina (subsidio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Reciben asistencia familiar del estado. |
general assistance(no específica) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La sala de emergencias provee asistencia general y específica, según sea necesario. |
irregular attendance(discontinua) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los jubilados reciben asistencia irregular y esta situación debe terminar. |
medical assistance, medical aidlocución nominal femenina (atención médica) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Fue al hospital a recibir asistencia médica. She went to the hospital for medical assistance. |
social assistance, social worklocución nominal femenina (ayuda social) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) A María le interesa el campo de la asistencia social. Maria is interested in the field of social work. |
technical assistance, technical supportlocución nominal femenina (asesoramiento técnico) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Llamamos a la línea de asistencia técnica para resolver el problema. We call the centre for technical assistance (or: technical support) to sort out the problem. |
technical assistance(ayuda en tecnología) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
phone assistance, phone support(ayuda por teléfono) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La empresa tiene un centro de asistencia telefónica. The company has a phone support centre. |
scholarship(subvención a estudiantes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los jóvenes reciben una beca de asistencia del gobierno. The young men received a government scholarship. |
provide assistance tolocución verbal (ayudar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los trabajadores brindaron su asistencia a los despedidos. The workers provide assistance to those who have been dismissed. |
confirm attendancelocución verbal (a un evento) Solo la mitad de los invitados confirmaron la asistencia a la boda. Only half of those invited confirmed attendance to the wedding. |
attendance monitoring(del personal) (general) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El control de asistencia se realiza con la tarjeta magnética. Attendance monitoring is carried out using the magnetic card. |
right to legal representationlocución nominal masculina (der: asistencia de abogado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
absencenombre femenino (ausencia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tres llegadas tarde de un estudiante a esta clase equivalen a una falta de asistencia. If a student turns up late to this class three times it counts as an absence. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of asistencia in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of asistencia
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.