What does asistente in Spanish mean?

What is the meaning of the word asistente in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use asistente in Spanish.

The word asistente in Spanish means assistant, attendee, aide, aide-de-camp, adjutant, administrative assistant, administrative assistant, customs assistant, audit assistant, teaching assistant, surgical assistant, accounting assistant, executive assistant, editorial assistant, check-in assistant, assistant manager, operations assistant, traffic guide, traffic marshal, traffic conductor, sales assistant, legal assistant, personal assistant, personal assistant, social worker, social assistant, technical assistant, volunteer assistant, legal assistant, paralegal, medical assistant. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word asistente

assistant

nombre masculino, nombre femenino (quien da asistencia)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El asistente del jefe es un adulador.
The boss' assistant is a toady.

attendee

nombre común en cuanto al género (quien está presente)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Uno de los asistentes al congreso se quedó dormido durante una conferencia.
One of the conference attendees fell asleep during a meeting.

aide, aide-de-camp, adjutant

nombre masculino (militar: soldado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El general se presentó al cuartel general con su asistente.
The general arrived at the headquarters with his aide.

administrative assistant

(auxiliar, oficinista)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Carlos trabaja como asistente administrativo en una empresa.
Carlos works as an administrative assistant in a company.

administrative assistant

(ayudante de)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Laura trabaja como asistente de administración en una empresa.

customs assistant

(diplomado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Marcelo quiere ser asistente de aduanas.

audit assistant

(colaborador de)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El auditor novato adquirió mucha experiencia en el puesto de asistente de auditoría.
The rookie auditor gained a lot of experience in the position of audit assistant.

teaching assistant

(docente universitario)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Me postulé para un puesto de asistente de cátedra en la universidad.

surgical assistant

(ayudante de cirujano)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El asistente de cirugía ayudó al cirujano en la operación.

accounting assistant

(empresa)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El asistente de contabilidad atiende a los proveedores y recibe sus facturas.
The accounting assistant deals with the suppliers and receives their invoices.

executive assistant

(TV, cine: ayudante)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Jonathan es asistente de dirección en la nueva película de la productora.
Jonathan is an executive assistant for the producer's new film.

editorial assistant

(editorial, audiovisual)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Mi hermana trabaja como asistente de edición en una productora de televisión.

check-in assistant

(operario de equipajes)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El asistente de facturación se llevó nuestro equipaje.

assistant manager

(auxiliar, secretario)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Después del gerente, la asistente de gerencia tiene el segundo salario más alto de la empresa.
After the manager, the assistant manager earns the second-highest salary in the company.

operations assistant

(organización empresarial)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Los asistentes de operaciones son importantes en esta empresa.

traffic guide, traffic marshal, traffic conductor

(informa de incidentes)

El asistente de tráfico informó sobre un choque en la avenida principal.

sales assistant

(vendedor)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La asistente de ventas me ayudó a elegir el regalo.

legal assistant

(técnico jurídico)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Martín es asistente judicial en el tribunal número 6.

personal assistant

(ayudante personal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Todos los grandes actores tienen asistentes personales.
All the big actors have personal assistants.

personal assistant

locución nominal con flexión de género (ayudante personal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La estrella de rock tiene un asistente privado.

social worker, social assistant

(servicios sociales)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La asistente social llegó al domicilio a hablar con la familia.
The social worker arrived at the house to talk with the family.

technical assistant

(ayudante técnico)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El asistente técnico nos explicó cómo solucionar el problema.
The technical assistant explained to us how to fix the problem.

volunteer assistant

(colaborador no remunerado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Trabaja como asistente voluntario para una ONG.

legal assistant, paralegal

locución nominal con flexión de género (asiste al abogado principal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

medical assistant

nombre masculino (ES (enfermero)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Mi tío José Luis es auxiliar técnico sanitario en hemodiálisis.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of asistente in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.