What does bolas in Portuguese mean?

What is the meaning of the word bolas in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bolas in Portuguese.

The word bolas in Portuguese means bolas, saco, apanhador de bolas, apanhador de bolas, base por bolas, espalhar as bolas, raios!, caramba!, nossa!, ora bolas!, oh, droga!, Cacete!, ora!, bah!, ora bolas!, droga!, diabos!, batida de bolas, ora bolas! Para!, arremessar para a primeira base por bolas, andar para a primeira base por bolas. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bolas

bolas

plural noun (UK, slang, vulgar (testicles) (vulgar)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Do nada, ele me bateu no saco.

Out of nowhere he whacked me in the bollocks.

saco

plural noun (figurative, slang (testicles) (figurado, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Jamie chutou Colby bem no saco quando ele fez um comentário rude para ela.

Jamie kicked Colby right in his nuts when he made a rude comment to her.

apanhador de bolas

noun (tennis: boy who recovers ball) (tênis)

The ball boys dart out from the sidelines to take stray balls off the tennis court.

apanhador de bolas

noun (baseball: catches foul balls) (beisebol)

base por bolas

noun (baseball: walk awarded)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The pitcher gave a base on balls.

espalhar as bolas

intransitive verb (pool: scatter balls)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Quando jogo sinuca, sempre gosto de espalhar as bolas.

When I play pool, I always like to break.

raios!, caramba!, nossa!, ora bolas!

interjection (euphemism (expressing surprise or alarm) (expressão de surpresa ou susto)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

oh, droga!

interjection (UK, informal, euphemism, dated (surprise, dismay) (BRA: arcaico, informal)

Oh, droga! eu esqueci de trazer seu livro.

Oh, crumbs! I forgot to bring your book.

Cacete!

interjection (slang, potentially offensive (expressing annoyance) (BRA)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Cacete! Bati o joelho na escrivaninha de novo!

Damn it! I hit my knee on the desk again!

ora!, bah!, ora bolas!

interjection (expressing contempt or dismissal) (expressão de menosprezo)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

droga!, diabos!

interjection (slang (annoyance, frustration) (BRA)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Rats! I forgot my raincoat and it's spitting.

batida de bolas

noun (croquet: bumping ball) (croquet)

ora bolas! Para!

interjection (US (expression of modesty) (modéstia)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

You like my poem? Shucks, it wasn't that good!

arremessar para a primeira base por bolas

transitive verb (baseball: send to first base on balls) (beisebol)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

O arremessador andou três rebatedores seguidos.

The pitcher walked three batters in a row.

andar para a primeira base por bolas

intransitive verb (baseball: go to first base on balls) (beisebol)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of bolas in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of bolas

What does boieiro in Portuguese mean?

What does boina in Portuguese mean?

What does bojo in Portuguese mean?

What does bola in Portuguese mean?

What does bolacha in Portuguese mean?