What does caminhada in Portuguese mean?

What is the meaning of the word caminhada in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use caminhada in Portuguese.

The word caminhada in Portuguese means trek, long walk, caminhada, caminhada, caminhada, caminhada, passeio, caminhada, caminhada, caminhada, passeio, caminhada, caminhada, caminhada, caminhada, passeio, caminhada, caminhada terapêutica, caminhada longa e cansativa, dar uma caminhada, dar um passeio, dar uma caminhada, dar um passeio, trilha de caminhada, caminhada na lua, caminhar rapidamente, caminhada dura, dar uma volta, caminhada penosa, caminhar. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word caminhada

trek

substantivo feminino (longa distância feita a pé)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

long walk

substantivo feminino (passeio longo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

caminhada

noun (walk in hilly area)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mike foi fazer uma caminhada com sua mulher no fim de tarde.

Mike went for a hike with his wife in the evening.

caminhada

noun (travelling on foot) (andar a pé)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A caminhada economiza seu dinheiro nas tarifas de ônibus ou em combustível e também é um bom exercício.

Walking saves you money on bus fares or petrol and it's good exercise too.

caminhada

noun (activity: walking)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O tempo está perfeito para uma caminhada nas montanhas.

He's an outdoor type who enjoys hiking and camping.

caminhada

noun (walking long distances)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Caminhada pode ser muito árduo.

Trekking can be quite arduous.

passeio

noun (trip, outing) (viagem, excursão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

We took a three-day jaunt to the mountains to camp and hike.

caminhada

noun (travelling, walking)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

caminhada

noun (figurative (overly long walk)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

É uma caminhada bem longa daqui até a loja.

It's a pretty long hike to the store from here.

caminhada

noun (walk, stroll) (passeio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Shall we have a little promenade after dinner?

passeio

noun (leisurely walk) (andar:entretenimento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

It's a lovely day; do you fancy a saunter around the lake?

caminhada

noun (hiking, trekking) (atividade esportiva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Wendy faz caminhada todo final de semana.

Wendy goes walking every weekend.

caminhada

noun (activity, stroll)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Eles fazem uma caminhada todas as noites depois do jantar.

They go for a walk each night after dinner.

caminhada

noun (laborious walk)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Foi uma longa caminhada pelo campo enlameado.

It was a long plod across the muddy field.

caminhada

noun (walking in countryside) (na natureza)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jenny gosta de caminhadas na natureza.

Jenny enjoys rambling.

passeio

noun (walk, stroll)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Sentindo a necessidade de ar fresco e exercício, Lydia decidiu fazer um passeio.

Feeling the need for some fresh air and exercise, Lydia decided to go for a wander.

caminhada

noun (hike)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

When Helen needs to think, she goes for a tramp in the woods.

caminhada terapêutica

noun (regular walk)

Isaac saw three bluebirds on his morning constitutional.

caminhada longa e cansativa

noun (long, tiring march)

dar uma caminhada, dar um passeio

verbal expression (take a stroll)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Imogen foi dar uma caminhada para tomar um pouco de ar fresco.

Imogen went for a walk to get some fresh air.

dar uma caminhada, dar um passeio

verbal expression (figurative, informal (go missing)

Acho que a minha carteira foi dar uma caminhada; você a viu?

My wallet seems to have gone for a walk; have you seen it?

trilha de caminhada

noun (path for walking)

caminhada na lua

noun (treading on surface of the moon) (literal)

caminhar rapidamente

intransitive verb (exercise: walk fast) (exercício: andar rápido)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

caminhada dura

noun (informal (laborious movement)

It's going to be a long slog to the top of the mountain.

dar uma volta

verbal expression (go for a stroll)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I asked my girlfriend if she would like to take a walk with me.

caminhada penosa

noun (slow or tiring walk)

The snow was so deep that we could only move forward at a trudge.

caminhar

phrasal verb, transitive, separable (calories, fat: burn by walking) (calorias, gordura: queimar andando)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I've just had a heavy lunch so I suppose I'd better go and walk it off.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of caminhada in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of caminhada