What does casado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word casado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use casado in Portuguese.
The word casado in Portuguese means married, casado, casado, casado, casado, casado, casado, casado, casado e sem filhos, bem casado, homem casado, nome de casado, mal combinado, recém-casado, recém-casado, casado com, anel de casamento. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word casado
marriedadjetivo (que tem cônjuge) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
casadoadjective (having a spouse) (esposado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele é casado ou solteiro? Is he married or single? |
casadoadjective (relating to marriage) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The guests wished the couple happiness for all of their wedded life. |
casadoadjective (figurative (joined, combined) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The wedded themes of nature and change can be found throughout this author's work. |
casadoadjective (conjugal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Como está a vida de casado? How is married life treating you? |
casadoadjective (figurative (joined closely) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Na visão dele, a tecnologia devia ser casada com um design agradável. In his view, technology should be married with pleasing design. |
casadoadjective (formal or dialect (married) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Robert and Felicity have been wed for thirty years. |
casadoadjective (figurative (be dedicated to [sth]: job, idea) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Meu namorado é casado com o trabalho dele, mas eu sou viciada em trabalho também. My boyfriend is married to his job, but I'm a workaholic as well! |
casado e sem filhosnoun ([sb] married, rich, childless) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bem casadoadjective (faithful to your spouse) (fiel ao cônjuge) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) James and Dina are happily married. |
homem casadonoun (man who is [sb]'s husband) Don't you dare flirt with him! He's a married man! |
nome de casadonoun (woman's surname after marriage) Women may be known by their married names or their maiden names. |
mal combinadoadjective (not alike, not a pair) (unido de maneira inadequada) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) My sister and her new boyfriend make kind of a mismatched couple. |
recém-casadonoun (person just married) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The newlywed proudly showed his coworkers pictures of his new wife. |
recém-casadoadjective (just married) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The newlywed couple celebrated their marriage with a bottle of champagne. |
casado com(figurative (devoted) (figurado: devotado) A universidade está casada com o ideal de trazer o melhor de todos os seus alunos. The university is wedded to the ideal of bringing out the best in all its students. |
anel de casamentonoun (gold band worn by [sb] married) (anel de ouro usado por alguém casado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My wedding ring doesn't fit me any more. Since he doesn't wear a wedding ring, I assume he's single. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of casado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of casado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.