What does certamente in Portuguese mean?
What is the meaning of the word certamente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use certamente in Portuguese.
The word certamente in Portuguese means certainly, certamente, seguramente, com certeza, verdadeiramente, realmente, certamente, corretamente, certamente, certamente, realmente, certamente, com certeza, com certeza, seguramente, certamente, indubitavelmente, certamente, certamente, certamente, claro, com certeza, certamente, seguramente, exatamente, certamente, certamente, certamente, certamente não. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word certamente
certainlyadvérbio (com certeza, sem dúvidas) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
certamente, seguramenteadverb (surely, definitely) (definitivamente) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Com certeza está quente lá fora. I will certainly try to help. It certainly is hot outside. |
com certezaadverb (without doubt) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Polly estará aqui com certeza: Ela ligou para dizer que estava a caminho uma hora atrás. Polly will surely be here soon; she called to say she was on her way an hour ago. |
verdadeiramente, realmente, certamenteadverb (archaic (in truth, indeed) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Verily, the harder thou workest, the more thou shalt prosper. |
corretamente, certamenteadverb (correctly, as should be) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) A troubleshooter was called in to set the failing company aright. |
certamente, realmenteadverb (archaic (indeed) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
certamenteadverb (definitely) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Do I love my husband? I most certainly do! |
com certezaadverb (with certainty, definitely) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Is she sick for certain, or are you guessing? |
com certezaadverb (certainly, definitely) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Você sabe com certeza ou está só chutando? Do you know that for sure or are you just guessing? |
seguramente, certamenteadverb (certainly, definitely) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
indubitavelmenteadverb (definitely, certainly) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
certamenteadverb (without doubt) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Esta pintura é certamente a melhor, então ela fica com o prêmio de primeiro lugar. This painting is easily the best, so it wins first prize. |
certamenteadverb (of course) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) "Did you remember to bring the tickets?" "I most certainly did!" |
certamenteadverb (surely, certainly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The soldiers had faith that their commander would assuredly lead them to victory. |
clarointerjection (yes, certainly) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Claro que você pode sair para jantar! Of course, you can go out for dinner! |
com certezaadverb (US, informal (surely) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Está um dia quente com certeza. It sure is a hot day. |
certamente, seguramenteadverb (no doubt) (sem dúvida) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) A flor certamente é linda, mas não cheira bem. The flower is beautiful, certainly, but it doesn't smell nice. |
exatamente, certamenteadverb (exactly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Verifique se o eixo gira exatamente, sem desvio. Make sure the axle turns truly, with no deviation. |
certamenteadverb (of course) (com certeza) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Certamente Henry vai estar no jogo; ele ama hockey. Surely Henry will be at the game; he loves hockey. |
certamenteinterjection (UK (assuredly!) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Se eu gostaria de outro pedaço daquele bolo delicioso? Certamente! Would I like another slice of that delicious cake? Rather! |
certamente nãoadverb (emphatic exclusion) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I don't know much at all about my great-grandparents - not even their names. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of certamente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of certamente
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.