What does charme in French mean?
What is the meaning of the word charme in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use charme in French.
The word charme in French means charm, allure, charms, spell, hornbeam, hornbeam, hornbeam wood, charm, seduce, charm, please, enchant, delight, charm, charming apartment, highlight, best point, charming residence, work your charm on, charming hotel, seductive spell, lose its charm, glamour photo, glamour shot, break the spell, be in great shape, be in rude health, be susceptible to 's charms, be susceptible to the charms of, succumb to 's charms, succumb to 's charm, succumb to the charm of, fall under 's spell. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word charme
charmnom masculin (attrait d'une chose) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le charme de la région réside dans le mélange des couleurs. The region's charm lies in its variety of colours. |
allurenom masculin (attrait sexuel d'une personne) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma sœur n'est pas très jolie mais elle a beaucoup de charme. My sister is not very beautiful but she has a certain allure. |
charmsnom masculin pluriel (pouvoir de séduction) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Elle a usé de tous ses charmes pour parvenir à ses fins. Ma voisine vend ses charmes pour arrondir ses fins de mois. She used all her charms to get what she wanted. My neighbour sells her charms to make ends meet. |
spellnom masculin (sort, sortilège) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La sorcière a jeté un charme au prince. The witch put a spell on the prince. |
hornbeamnom masculin (Botanique : arbre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Contrairement aux feuilles des hêtres, celles des charmes ont des dents. In contrast to beech leaves, the leaves of the hornbeam are toothed. |
hornbeam, hornbeam woodnom masculin (Botanique : bois) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le charme est un bois très dense parfait pour se chauffer. The hornbeam is a very dense wood perfect for heating. |
charm, seduceverbe transitif (séduire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il a été charmé par sa voix. |
charm, pleaseverbe transitif (plaire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Sa voix charme les auditeurs. |
enchant, delightverbe transitif (procurer le plaisir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce dîner en votre compagnie nous a charmés. |
charmverbe transitif (littéraire (obtenir ce que l'on veut) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le musicien charme le serpent en jouant de la flûte. |
charming apartmentnom masculin (logement chic) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
highlight, best pointnom masculin (avantage supplémentaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Et l'atout charme de cette maison : un grand jardin exposé plein sud. |
charming residencenom féminin (habitation de caractère) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
work your charm onlocution verbale (tenter de séduire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les James Bond girls font toujours du charme à l'agent 007. // Laura a fait du charme au videur pour qu'il la laisse rentrer avec ses potes. Laura fluttered her eyelashes at the bouncer to get him to let her in with her friends. |
charming hotelnom masculin (hôtel sortant de l'ordinaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
seductive spellnom masculin (tentative de séduction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lose its charmlocution verbale (devenir moins plaisant) |
glamour photo, glamour shotnom féminin (photo dénudée, suggestive) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les photos de charme sont des photos coquines voire érotiques. |
break the spelllocution verbale (faire revenir à la réalité) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be in great shape, be in rude health(être en excellente forme) |
be susceptible to 's charms, be susceptible to the charms of(être séduit par [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mon frère est sensible au charme des rousses. |
succumb to 's charms(être séduit par [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
succumb to 's charm, succumb to the charm of(être séduit par [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
fall under 's spell(être obnubilé par [qch]) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of charme in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of charme
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.