What does classé in French mean?
What is the meaning of the word classé in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use classé in French.
The word classé in French means filed, closed, listed, ranked, class, class, classroom, class, class, Classy!, classy, children born in, basic training, file, sort, classify, be ranked, be organized, go to school, go to lessons, go to class, go on a field trip to the seaside, go on a school skiing trip, go on a field trip to the countryside, have lessons, have classes, have class, be awesome, be really classy, be incredibly elegant, listed building, classmate, supplementary English class, business class, the well-off, designated a UNESCO World Heritage Site, middle class, age group, equivalence class, school trip, field trip, school field trip, school trip to the seaside, school trip to the mountains, school ski trip, Year 11, ruling class, economy class, European studies courses taught in English, working class, those on a modest income, listed historical monument, middle classes, working class, working class, preparatory class, entrance exam preparatory class within the establishment applied to, dropped, dismissed, closed, classified, top secret, top-secret, social class, upper class, classified, top secret, mixed-ability class, field trip, binned, filed in the bin, filed under WPB [Waste Paper Basket], class consciousness, teachers' conference, preparatory class for the grandes écoles, of international standard, world-class, second-class, class delegate, classified file, top-secret file, top secret file, intensive foundation degree student, in class, in first class, Which year are you in?, What year are you in?, teach, first-class, first-rate, in the upper pay scale, in the upper pay range, participate in class, move up in the world, move up to the next class, go up to the next class, go up, move up, school year group photo, seating plan, first class, lance corporal, preparatory class, repeat a school year, classroom, skip a year, second class, private, listed site, hazardous industrial site, dangerous industrial site, subclass, form time, form, travel first class. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word classé
filedadjectif (rangé, trié) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
closedadjectif (Droit : réglé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
listedadjectif (immeuble, bâtiment) (building) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cette rue est pleine d'immeubles classés. |
rankedadjectif (Sports : avec un classement) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Vincent joue très bien mais il n'est pas classé parce qu'il ne fait pas de tournois. Ma fille est contente parce qu'elle a gagné hier contre une joueuse mieux classée qu'elle. |
classnom féminin (cours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les élèves retenus restent après la fin de la classe. Students given detention stay after the end of the class. |
classnom féminin (élèves d'un cours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette classe de 4ème est très dissipée. This Year 9 class is very inattentive. |
classroomnom féminin (salle de cours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut toujours jeter son chewing-gum avant de rentrer en classe. Les enfants ont décoré la classe avec des guirlandes et des ballons. You should always throw away your chewing gum before going back into the classroom. The children decorated the classroom with paper chains and balloons. |
classnom féminin (catégorie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Patrick mange souvent dans des restaurants de première classe. Patrick often eats in first-class restaurants. |
classnom féminin (distinction, chic) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette femme a beaucoup de classe : elle est toujours bien habillée. That woman has a lot of class; she's always well dressed. |
Classy!interjection (familier (C'est élégant !) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Ce footballeur a reversé sa prime de match à une association ? La classe ! Tu as réussi à manger ton bol de nouilles sans t'en mettre partout ? La classe ! |
classyadjectif invariable (familier (distingué, élégant) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tu es très classe avec cette robe et ce collier ! You look very classy in that dress and that necklace! |
children born innom féminin (groupe de jeunes du même âge) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") La classe 1964 regroupe ceux nés en 1964. "La classe 1964" refers to all children born in 1964. |
basic trainingnom féminin pluriel (formation initiale militaire) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les soldats commencent par faire leurs classes. The soldiers start by doing their basic training. |
fileverbe transitif (ranger) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai classé les documents dans le dossier. I filed the documents in the filing cabinet. |
sortverbe transitif (ranger, trier) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il faut classer ces livres par ordre alphabétique. You need to arrange these books in alphabetical order. |
classifyverbe transitif (placer dans une catégorie) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") On classe cette plante parmi les ombellifères. This plant is classified among the umbelliferae. |
be rankedverbe pronominal (être au rang de) Albert se classe parmi les premiers de sa classe. Albert ranks among the top pupils in his class. |
be organizedverbe pronominal (s'organiser) Les mots se classent en verbes, noms, adjectifs. Words are grouped into verbs, nouns and adjectives. |
go to school, go to lessons, go to classlocution verbale (aller en cours, à l'école) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Va en classe, je viens te chercher à la sortie de l'école. |
go on a field trip to the seasidelocution verbale (partir en sortie scolaire en bord de mer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Les enfants vont en classe de mer, ils vont apprendre à faire de la voile. |
go on a school skiing triplocution verbale (partir en sortie scolaire à la neige) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
go on a field trip to the countrysidelocution verbale (partir en sortie scolaire dans la nature) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
have lessons, have classeslocution verbale (avoir des cours à l'école) Les enfants ont classe du lundi au vendredi, sauf le mercredi après-midi. |
have classlocution verbale (être chic, distingué) Cette princesse a de la classe. |
be awesomelocution verbale (être superbe) (mainly US, slang) |
be really classylocution verbale (familier (être très distingué) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be incredibly elegantlocution verbale (familier (être très élégant) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
listed buildingnom masculin (lieu répertorié et protégé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
classmatenom masculin et féminin (élève avec soi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ses camarades de classe se moquaient sans cesse de lui. His classmates were constantly teasing him. |
supplementary English classnom masculin (classe spécialisée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
business classnom féminin (classe supérieure de transport aérien) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the well-offnom féminin (couche sociale favorisée) |
designated a UNESCO World Heritage Sitelocution adjectivale (répertorié au patrimoine mondial) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La cathédrale de Bourges et les rives de la Seine sont classées au Patrimoine Mondial de l'humanité. |
middle classnom féminin (bourgeoisie, classe aisée) (socioeconomic group) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La classe bourgeoise regroupe des individus ayant un capital culturel et financier élevé. |
age groupnom féminin (groupe générationnel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous nous identifions par classe d'âge ; ceux nés avant la guerre, ceux nés après la guerre, ceux de la révolte de mai 1968, etc. |
equivalence classnom féminin (éléments liés par une relation d'équivalence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'élève a utilisé des classes d'équivalence pour résoudre son problème de maths. |
school trip, field trip, school field tripnom féminin (séjour scolaire à thème particulier) (education) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma fille part en classe découverte en Normandie pour découvrir le monde de la mer. |
school trip to the seasidenom féminin (séjour scolaire maritime) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les enfants vont en classe de mer, ils vont apprendre à faire de la voile. |
school trip to the mountains, school ski tripnom féminin (séjour scolaire pour skier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les enfants vont en classe de neige où ils vont pouvoir apprendre à skier. |
Year 11nom féminin (France (Éducation : classe de lycée 15-16 ans) (UK, equivalent (not Scotland) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma fille est en classe de seconde cette année. |
ruling classnom féminin (classe sociale supérieure) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
economy classnom féminin (avion : classe la moins chère) (airplane) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
European studies courses taught in Englishnom féminin (classe avec cours dispensés en anglais) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
working classnom féminin (prolétariat) (socioeconomic group) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La classe laborieuse se compose des travailleurs ayant des emplois peu qualifiés. |
those on a modest incomenom féminin (niveau social bas) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
listed historical monumentlocution adjectivale (inscrit au patrimoine) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'abbaye cistercienne de notre ville est classée monument historique. The Cistercian abbey in our town is a listed historical monument. |
middle classesnom féminin (couche sociale intermédiaire) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Leur fils est rebelle et rejette les valeurs de la classe moyenne. Their son is a rebel and rejects the values of the middle classes. |
working classnom féminin (ensemble des ouvriers) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
working classnom féminin (classe ouvrière) (socioeconomic group) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La classe populaire fait souvent référence aux personnes ayant de petits salaires. |
preparatory classnom féminin (France (préparation à une grande école) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma collègue est très fière parce que son fils a intégré une classe préparatoire. My colleague is very proud because her son has been admitted into a preparatory class. |
entrance exam preparatory class within the establishment applied tonom féminin (France (classe préparatoire dispensée par une école) (education) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une classe préparatoire intégrée a lieu dans l'école supérieure elle-même et non dans un lycée. |
dropped, dismissed, closedlocution adjectivale (abandonné) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") L'affaire de vol de vélo fut classée sans suite. |
classified, top secret, top-secretlocution adjectivale (à accès restreint) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ces dossiers classés secret défense ne seront pas ouverts avant 50 ans. These top secret files won't be opened for fifty years. |
social classnom féminin (gens de même niveau socio-économique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une classe sociale privilégiée s'installe sur l'île pour les vacances. A privileged social class moves onto the island for the holidays. |
upper classnom féminin (niveau social plus élevé) (often plural) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La classe supérieure de la société a des moyens supérieurs à ceux de la classe moyenne. |
classified, top secretlocution adjectivale (dont la diffusion est très restreinte) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
mixed-ability classnom féminin (classe mélangeant les niveaux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
field tripnom féminin (séjour scolaire à la campagne) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pendant la classe verte, les élèves découvrent le milieu et participent à des activités de plein air. |
binned, filed in the bin, filed under WPB [Waste Paper Basket]locution adjectivale (euphémisme (mis à la poubelle) (UK) |
class consciousnessnom féminin (théorie révolutionnaire marxiste) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
teachers' conferencenom masculin (délibération trimestrielle de profs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
preparatory class for the grandes écolesnom féminin invariable (abr, France (classe préparatoire aux grandes écoles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quelle CPGE choisir après le baccalauréat ? |
of international standardlocution adverbiale (de niveau mondial) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Cette chanteuse est une artiste de classe internationale. |
world-classlocution adjectivale (à renommée internationale) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
second-classlocution adverbiale (de second choix) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Son budget ne lui autorise que des modèles de seconde classe. |
class delegatenom masculin (élève représentant sa classe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une fille et un garçon doivent être élus délégués de classe. |
classified file, top-secret file, top secret filenom masculin (information confidentielle d'État) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Aujourd'hui encore le gouvernement ouvre des dossiers classés secret défense datant de la dernière guerre. |
intensive foundation degree studentnom masculin et féminin (élève préparant un concours) (equivalent) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les élèves de cette classe préparatoire préparent le concours pour entrer à L'École des hautes études commerciales de Paris. |
in classlocution adverbiale (durant les cours) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in first classlocution adverbiale (en classe confort) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Comme Eric connaissait le contrôleur, il a pu monter en première classe. |
Which year are you in?, What year are you in?(Quelle est ton année scolaire ?) (UK) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
teachlocution verbale (enseigner, donner des cours) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette année, Béatrice fait la classe à des sixièmes et des troisièmes. |
first-class, first-ratelocution adjectivale (exceptionnel) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
in the upper pay scale, in the upper pay rangelocution adjectivale (au dessus des grilles de salaire) (salary, wages) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
participate in classlocution verbale (école : être actif en classe) |
move up in the worldlocution verbale (accéder à un niveau plus élevé) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") En épousant la fille d'un riche entrepreneur, il est passé dans la classe supérieure. |
move up to the next class, go up to the next classlocution verbale (Scolaire : accéder au niveau d'après) (Education) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Si Thomas continue avec ces résultats médiocres, il ne passera pas dans la classe supérieure. |
go up, move uplocution verbale (être admis au niveau supérieur) (education) Notre fils passera en classe supérieur à la rentrée. |
school year group photonom féminin (photo d'un groupe scolaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons tous dans un tiroir une photo de classe. |
seating plannom masculin (école : disposition des élèves) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
first classnom féminin (classe la plus confortable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les trains régionaux suppriment de plus en plus les premières classes. Les hommes d'affaires fortunés choisissent généralement la première classe pour voyager. |
lance corporalnom masculin (soldat sous le caporal) (military rank) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
preparatory classnom féminin (familier, France (classe préparatoire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma collègue est très fière parce que son fils a intégré une prépa prestigieuse à Paris. Ces étudiants ont préféré la prépa à la fac. My colleague is very proud because her son has started a prestigious intensive foundation degree in Paris. |
repeat a school yearlocution verbale (ne pas passer en classe supérieure) |
classroomnom féminin (lieu pour étudier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette salle de classe est équipée d'un tableau blanc électronique. |
skip a yearlocution verbale (école : gagner un an d'avance) |
second classnom féminin (transports : classe économique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les sièges sont moins confortables en seconde classe. |
privatenom masculin (soldat de base) (soldier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les secondes classe sont tout en bas de la hiérarchie militaire. |
listed sitenom masculin (site du patrimoine national) (heritage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
hazardous industrial site, dangerous industrial sitenom masculin (industrie à risque) (industry) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
subclassnom féminin (subdivision de classe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cet objet appartient à cette sous-classe. |
form time, formnom féminin (temps consacré à la vie en groupe) (UK, equivalent) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
travel first classlocution verbale (voyager en classe confort) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour notre départ en vacances, nous voyagerons en première classe. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of classé in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of classé
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.