What does corresponder in Spanish mean?
What is the meaning of the word corresponder in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use corresponder in Spanish.
The word corresponder in Spanish means be appropriate for, be fitting for , be suitable for, fall to, be responsible for, belong to, return, match, tally, write to one another, complement, correspond. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word corresponder
be appropriate for, be fitting for , be suitable for(tener relación con) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los libros que lees no corresponden a tu edad. The books you read aren't appropriate for someone your age. |
fall to(tocar, atañer) (decision) Esa decisión corresponde a la dirección de la sociedad. That decision falls to the company management. |
be responsible for(obligación: ser de alguien) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le corresponde al conserje fregar las escaleras. The porter is responsible for cleaning the stairs. |
belong to(pertenecer a) El dinero de la cuenta no se toca: corresponde a la universidad de nuestros hijos. El juez determinó que esos terrenos corresponden a mi familia. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Don't touch things that don't belong to you. |
return(devolver, retribuir) (formal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mariana corresponde al amor de Ernesto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He sent her flowers and hoped that she would return his love. |
match, tallyverbo pronominal (concordar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Los datos que nos proporciona no se corresponden con los de su pasaporte. The information you're giving us doesn't match what's written in your passport. |
write to one anotherverbo pronominal (escribirse cartas) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mi tía y mi madre se corresponden a menudo. My aunt and my mother often write to one another. |
complementverbo pronominal (complementarse) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Hacen buena pareja; sus personalidades se corresponden. They make a good couple; their personalities complement each other. |
correspondverbo pronominal (derecho: concordar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El artículo 18 no se corresponde con lo dictado en la ley. Article 18 doesn't correspond with what the law dictates. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of corresponder in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of corresponder
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.