What does couronner in French mean?
What is the meaning of the word couronner in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use couronner in French.
The word couronner in French means crown, crown, award a prize to , award a prize, give a prize to , give a prize, crown, crown, crown, to cap it all, to top it all. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word couronner
crownverbe transitif (sacrer roi ou reine) (monarch) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Lors de son sacre, Napoléon couronna l'impératrice Joséphine. During his coronation, Napoleon crowned the Empress Josephine. |
crownverbe transitif (déposer une couronne sur la tête de [qqn]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nous couronnons les fillettes avec une guirlande de fleurs. We crowned the little girls with a garland of flowers. |
award a prize to , award a prize, give a prize to , give a prizeverbe transitif (récompenser [qqn] par un prix) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") L'Académie couronne son lauréat. The Academy crowns its winner. |
crownverbe transitif (parachever, finir idéalement) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette nomination couronne sa carrière. This nomination is the crowning achievement of his career. |
crownverbe transitif (littéraire (ceindre la tête de [qqn] d'une couronne) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Sa magnifique chevelure couronne son front. Her magnificent hair crowns her brow. |
crownverbe transitif (dents : placer une couronne) (tooth) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le dentiste couronnera Damien la semaine prochaine. The dentist will crown Damien's tooth next week. |
to cap it all, to top it all(en plus de tout cela) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Je suis tombé en panne en pleine campagne et j'ai dû attendre 4 heures la dépanneuse alors que j'avais faim et pour couronner le tout, une fois arrivée à l'hôtel, il n'y avait rien à manger ! |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of couronner in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of couronner
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.