What does custos in Portuguese mean?

What is the meaning of the word custos in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use custos in Portuguese.

The word custos in Portuguese means despesas, suportar os custos, arcar com os custos de, arcar com os custos, arcar com os custos de, custos de moradia e alimentação, custos de transporte, custos de fechamento, contabilidade de custos, custos de prevenção, cortar custos, corte de custos, economia de custos, participação nos custos, corte de custos, de corte de custos, custos do processo, custos diretos, custos de transferência, custos indiretos, custos operacionais, mais custos de envio, supervisor de quantidade, redução de custos, despesas operacionais, disparada de preço, custos de abertura, custos de manutenção, ajuda de custo. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word custos

despesas

plural noun (money reimbursed)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

O salário e as despesas de Angela eram pagos diretamente pela sua conta no banco.

Angela's salary and expenses were paid directly into her bank account.

suportar os custos

verbal expression (pay)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Taxpayers will bear the cost of health care reform.

arcar com os custos de

verbal expression (pay)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

arcar com os custos

verbal expression (pay)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

arcar com os custos de

verbal expression (pay)

Her father is bearing the expense of the wedding.

custos de moradia e alimentação

noun (school: meals, lodging) (em escola, universidade etc.)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Ficar em regime de internato nas universidades públicas é consideravelmente mais barato que nas privadas.

Boarding at public universities is considerably cheaper than at private ones.

custos de transporte

plural noun (freight costs)

The total cost of your purchase includes carriage charges.

custos de fechamento

plural noun (US (fees paid when buying a house) (imobiliária)

The closing costs added 5% to the of the cost of the house.

contabilidade de custos

noun (costing: tracking business costs)

custos de prevenção

noun (measures to reduce expense)

cortar custos

intransitive verb (reduce spending)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

corte de custos

noun (reduction in expenses) (redução de preço)

O lucro da empresa aumentou no ano passado devido aos cortes de custos, incluindo as milhares de demissões feitas em Janeiro.

The company's profits were boosted last year by cost cuts, including the thousands of redundancies made in January.

economia de custos

plural noun (measures to reduce expense)

participação nos custos

noun (fee split between two parties)

Health insurance plans have various cost-sharing structures.

corte de custos

noun (business: reduce expenses) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

de corte de custos

adjective (to reduce expenses)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

custos do processo

plural noun (expenses incurred by a court case)

We didn't sue him because we didn't have enough money for the court costs.

custos diretos

plural noun (expense of goods and services)

Direct costs include salaries, materials, supplies, and equipment.

custos de transferência

noun (amount charged to process [sth]) (quantidade gasta para processar algo)

The bank charged a handling fee of £30 to convert the cheque from euros to pounds.

custos indiretos

plural noun (project, business: costs incurred incidentally)

When starting a business don't forget to budget for indirect costs like insurance.

custos operacionais

plural noun (expenses involved in running a business)

They forgot to include operating costs in their initial budget, so their profits were considerably lower than anticipated.

mais custos de envio

adverb (not including postal charges) (não incluindo as tarifas postais)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The mugs cost $25 for a set of four, plus postage if we have to send them to you.

supervisor de quantidade

noun (cost manager of a construction project) (custo gerencial de uma construção)

redução de custos

noun (cost-cutting)

The war caused a long period of retrenchment.

despesas operacionais

plural noun (business overheads)

You need to keep your overheads and running costs down.

disparada de preço

plural noun (prices that are rising rapidly)

People were rioting because of the soaring costs of food and goods. Soaring costs have forced me to live within my budget.

custos de abertura

plural noun (for a new business) (negócios)

custos de manutenção

plural noun (sums paid to repair or replace goods) (quantia paga para consertar ou substituir bens)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

ajuda de custo

noun (UK (London travel allowance) (INGL, extra para viagem)

The salary for this job includes a London weighting.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of custos in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of custos

What does cuspir in Portuguese mean?

What does custa in Portuguese mean?

What does custar in Portuguese mean?