What does deduzir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word deduzir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use deduzir in Portuguese.
The word deduzir in Portuguese means deduce, deduct, , deduzir, deduzir, supor, deduzir, deduzir, deduzir, obter, deduzir, subtrair, deduzir, deduzir, subtrair, insinuar, deduzir, deduzir, descontar, tirar de, deduzir, descontar, deduzir, ler, deduzir, deduzir de. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word deduzir
deduceverbo transitivo (inferir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
deductverbo transitivo (descontar, abater, subtrair) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
|
deduzirverbal expression (person: deduce) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The police came to the conclusion that at least three men were involved in the robbery. |
deduzirtransitive verb (deduce) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Laura deduziu a resposta para a equação ao olhar para a mesma. Laura inferred the answer to the equation by looking at it. |
supor, deduzirtransitive verb (with clause: deduce that) A polícia supôs que a mulher lhes havia dito a verdade. The police surmised that the woman told them the truth. |
deduzirtransitive verb (work out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) How did you deduce that no one had been here? |
deduzir(infer [sth] from [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
obtertransitive verb (get information, answers) (informações, respostas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Two hours of questioning failed to elicit a response from the suspect. |
deduzirtransitive verb (conclude) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O detetive deduziu quem era o assassino. The detective deduced who the killer was. |
subtrairtransitive verb (mathematics: deduct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Your answer is incorrect because you didn't subtract the right number. |
deduzirtransitive verb (guess, deduce [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Based on the dirty dishes on the counter, I surmised that my sister hadn't cleaned her apartment in over a week. |
deduzirtransitive verb (conclude) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O detetive deduziu a resposta das evidências físicas e dos relatórios das testemunhas. The detective deduced the answer from the physical evidence and witness reports. |
subtrair(mathematics: deduct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Subtract 14 from 37 and you get 23. |
insinuartransitive verb (with clause: imply) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Are you implicating that I started the fire? I assure you that's not true! |
deduzir(conclusion: deduce) (conclusão) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sherlock Holmes could derive accurate conclusions about a person from the smallest of clues. |
deduzir, descontar, tirar de(deduct pay) A empresa descontou £20 do salário de cada funcionário para pagar os danos. The company docked £20 from each of the employees' wages to pay for the damages. |
deduzir, descontartransitive verb (deduct pay) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O chefe de Irene descontou uma semana do seu pagamento por sua falta não autorizada. Irene's boss docked her a week's pay for her unauthorised absence. |
deduzir, lertransitive verb (infer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Não sei se eu deduzi o mesmo significado dos comentários dele que você. I'm not sure I read the same meaning from his comments that you do. |
deduzirtransitive verb (subtract) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) How much of this expense can you deduct from your taxes? |
deduzir de(informal (detract) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Her foul mouth takes away from her attractiveness. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of deduzir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of deduzir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.