What does detectar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word detectar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use detectar in Portuguese.
The word detectar in Portuguese means detect, perceber, detectar, farejar, cheirar, perceber, detectar, localizar, sentir, detectar, capaz de detectar calor. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word detectar
detect
|
perceber(informal (detect) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fiz um erro nos meus cálculos, mas ninguém percebeu. I made an error in my calculations, but nobody picked up on it. |
detectartransitive verb (machine: find) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O equipamento de varredura de segurança detectou um objeto metálico na bagagem do passageiro. The security scanner detected a metallic object in the passenger's luggage. |
farejarphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (detect) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A good auditor can sniff out the problems an accountant has disguised. |
cheirarphrasal verb, transitive, separable (animal: detect by sniffing) (cão: detectar pelo cheiro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pigs are very good at smelling out truffles. |
percebertransitive verb (notice, perceive) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Glenn percebeu o cheiro de gás. Percebi na voz da senhora um tom de piedade. Glenn detected the smell of gas. I detected a note of pity in the old lady's voice. |
detectarphrasal verb, transitive, separable (figurative (detect: identify or locate) (detectar ou localizar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
localizartransitive verb (dowse with a rod: for water, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The farmer hired a man to divine underground springs in his fields when the stream began to dry up. |
sentirtransitive verb (detect) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu senti que ela estava falando a verdade. I sensed that she was telling the truth. |
detectarphrasal verb, transitive, separable (detect) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The security scanner picked up something strange. // The dogs picked up the scent of the deer. |
capaz de detectar caloradjective (can detect and follow warmth) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of detectar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of detectar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.