What does eg in Icelandic mean?
What is the meaning of the word eg in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use eg in Icelandic.
The word eg in Icelandic means I. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word eg
Ipronoun (personal pronoun) Eg hef ekki tima fyrir langar raeður, eg vil að pu akir tankbilnum Look, I don' t have time for long speeches, I want you to drive the tanker |
See more examples
Þar sem Páll gaf sig allan að boðun fagnaðarerindisins gat hann glaður sagt: „Þess vegna vitna eg fyrir yður, daginn þennan í dag, að eg er hreinn af blóði allra.“ (Post. Because Paul imparted his soul in sharing the good news, he could happily say: “I call you to witness this very day that I am clean from the blood of all men.” |
Eg held ad ég geti bad ekki. L don't think I can do that. |
Eg ætla ad baka köku handa ykkur. L'm baking you two a cake. |
Eg afbæri ekki ao missa aora systur. I couldn't bear losing another sister. |
Eg fæ aldrei neina biola. I'II never have suitors. |
Eg held að Þegar ég hef séð augun, geti fæturnir mínir sleppt takinu I feel that once I see her eyes, my feet can let go...... of where they' re stuck |
Eg hef kynnst öðrum I' ve met someone else |
Spyrji ūeir ađ ūví skaltu segja, " Eg man ūađ ekki ". If they ask you that, just say, " I don't remember ". |
Þá herti hann upp hugann og sagði: Eg fann að ég mundi geta orðið maður hér heima eftirað ég hafði ky-kynst þér. Then, plucking up courage, he said: “I felt I would be able to make good at home here after I’d g-got to know you.” |
Eg öfunda hann af hamingjunni. I envy his happiness. |
Eg get ekki horft a pig, svo viobj6oslegur og ferlegur ertu! I cannot abide to look upon thee, thou art so abominably ugly. |
Eg hata ūig. I hate you! |
Eg hleyp svona That' s my run |
Eg hef ekki heyrt Þvílík læti síðan äður en Sofia fór I ain' t heard so much racket since before Sofia left |
Eg bio ekki um pao. I'm not asking you to. |
Eg vil big. I want you. |
Eg get ekki hreyft mig. I can't move. |
14 Páll postuli viðurkenndi ábyrgð sína sem varðmaður og sagði öldungunum frá Efesus: „Þess vegna vitna eg fyrir yður, daginn þennan í dag, að eg er hreinn af blóði allra.“ 14 The apostle Paul acknowledged his responsibility as a watchman, stating to the elders from Ephesus: “Hence I call you to witness this very day that I am clean from the blood of all men.” |
Eg virdi tilfinningar binar I respect your feeling |
Eg skal segja bér dalitio I' # teII you what |
Eg vona ao stulkurnar yoar geti haft mildandi ahrif. One hopes that your girls will be a gentIing influence. |
Eg sver ao veroa algjör dyrlingur I swear I' # be a saint |
Eg hörfa og bíđ til ađ sjä hvernig veggurinn verđur. I just stand back and wait to see what the wall gonna look like. |
Eg hef alltaf vitao ao ég myndi ekki giftast fatæklingi I' ve always known I would not marry a pauper |
Eg byst ekki vio prer seu allar a sama aldri, en hvernig bera prer sig? They’re not all of the same age, I suppose, but how do they hold themselves? |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of eg in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.