What does égarer in French mean?
What is the meaning of the word égarer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use égarer in French.
The word égarer in French means lose, misplace, mislay, get lost, get lost, digress, forget yourself, distort, get the better of, lose. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word égarer
lose, misplace, mislayverbe transitif (ne plus trouver) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai encore égaré mes lunettes. I've lost my glasses again. |
get lostverbe transitif (perdre) Ces mauvaises indications m'ont égaré et j'ai dû demander de l'aide à des passants pour retrouver mon chemin. Those poor directions got me lost, and I had to ask passers-by for help to find my way again. |
get lostverbe pronominal (se perdre) Je me suis égaré sur la route du retour. I got lost on the way back. |
digressverbe pronominal (dériver du sujet) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Mais pardon, je m'égare. Pour revenir au sujet ... But I digress--sorry. Getting back to the subject ... |
forget yourselfverbe pronominal (figuré (s'éloigner du bon sens) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Réfléchis, tu t'égares complètement. Think! You're forgetting yourself. |
distortverbe transitif (détourner) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Toutes les contradictions ont égaré son jugement. All these contradictions have distorted his judgement. |
get the better ofverbe transitif (figuré (faire perdre le bon sens) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Attention, la colère t'égare. Be careful; your anger is getting the better of you. |
loseverbe transitif (embrouiller) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce cours sans queue ni tête, entrecoupé d'anecdotes sans intérêt, nous a complètement égarés. The class, which made no sense and was peppered with uninteresting anecdotes, lost us completely. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of égarer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of égarer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.