What does en haut in French mean?
What is the meaning of the word en haut in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use en haut in French.
The word en haut in French means upstairs, high, from above, from above, from the bottom up, in the top right-hand corner, in the top left-hand corner, at the top of, at the top of the bill, the star of the show, at the top of the page, in high places, in high places, be at the top of the ladder. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word en haut
upstairslocution adverbiale (à l'étage) (in a house) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Je crois que maman est en haut, elle prend un bain. I think mum is upstairs; she is having a bath. |
highlocution adverbiale (vers un endroit plus élevé) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Dans le placard, j'ai regardé en bas et en haut, mais je n'ai pas réussi à trouver la friteuse. I looked high and low in the cupboard, but I couldn't find the fryer. |
from abovelocution adverbiale (du dessus) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") D'en haut, les gens ressemblent à des fourmis. |
from abovelocution adverbiale (figuré (de la direction) (figurative) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Dans notre entreprise, il est impensable de discuter les ordres qui viennent d'en haut. |
from the bottom uplocution adverbiale (du bas vers le haut) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La fermeture de la tente s'ouvre de bas en haut. |
in the top right-hand cornerlocution adverbiale (dans le coin supérieur droit) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") On inscrit ses coordonnées en haut à droite d'une lettre. |
in the top left-hand cornerlocution adverbiale (dans le coin supérieur gauche) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") On inscrit les coordonnées du destinataire en haut à gauche d'une lettre. |
at the top of(au sommet de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") J'ai posé tout ton linge en haut de l'escalier. En haut de la page, vous devriez trouver le bouton "Rechercher". |
at the top of the billlocution adverbiale (dans la partie supérieure) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Le nom de cette vedette est apparu en haut de l'affiche pour la première fois en 1978. |
the star of the showlocution adverbiale (figuré (en bonne place) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce club a longtemps été en haut de l'affiche, avant d'entamer sa longue déchéance. |
at the top of the pagelocution adverbiale (au début d'une page) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Le logo de notre société se trouve en haut de la page. |
in high placeslocution adverbiale (au niveau de la direction) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in high placeslocution adverbiale (au sommet de l'État) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be at the top of the ladderlocution verbale (figuré (être au sommet de la hiérarchie) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of en haut in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of en haut
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.