What does equipamento in Portuguese mean?

What is the meaning of the word equipamento in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use equipamento in Portuguese.

The word equipamento in Portuguese means device, equipamento, equipamento, instrumento, aparato, equipamento, equipamento, equipamento, material, equipamento, equipamento, aparelho, equipamento, equipamento, mobília, equipamento, material, equipamento, equipamento, implemento, equipamento, equipamento, equipamento, equipamento militar, equipamento esportivo, equipamento de combate, equipamento de camping, equipamento de camping, equipamento de camping, equipamento instalado na residência do cliente, equipamento de mergulho, equipamento de pesca, artigos de pesca, maquinário pesado, equipamento de proteção, equipamento de proteção individual, equipamento de proteção individual, equipamento de proteção, equipamento de gravação, equipamento de segurança, equipamento de mergulho, equipamento que remove as peles dos animais, aparelho de som, equipamento esportivo, dispositivo de ensaio. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word equipamento

device

substantivo masculino (aparato, acessório)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

equipamento

noun (machines) (máquinas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ele guardava todo o equipamento de jardinagem num pequeno barracão.
The ambulance carries a lot of medical equipment.

equipamento, instrumento, aparato

noun (equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
What sort of apparatus does the experiment require?

equipamento

noun (French (military: equipment, supplies) (militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A new shipment of food and materiel should be arrive to the front line today.

equipamento

noun (necessary equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento, material

noun (items used in performing a job) (itens usados para trabalhar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento

noun (archaic (equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento

noun (furnishings, tools)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eles vendiam todo tipo de equipamento para camping.
They sold all sorts of camping equipment.

aparelho

noun (device, equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento

noun (uncountable (tools, equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ele guardou o seu equipamento de marcenaria na garagem.
He kept his woodworking gear in the garage.

equipamento

noun (uncountable (equipment, gear)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O caminhante pegou seu equipamento e partiu para as montanhas.
The hiker grabbed his kit and went out into the mountains.

mobília

plural noun (fixture, fittings)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A mobília era a parte favorita da casa para eles.
The appointments were their favourite part of the house.

equipamento

noun (fishing gear) (pesca)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O pescador seguiu para o rio carregando todo seu equipamento.
The fisherman set out for the river, carrying all his tackle.

material, equipamento

noun (often plural (equipment) (apetrechos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Yes, we have the materials to do the job in the truck.

equipamento, implemento

noun (piece of equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
As equipes de exploração de petróleo usam implementos especializados para atravessar camadas de rochas.
Oil drilling crews use specialized implements to get through rock layers.

equipamento

noun (sports kit) (esportivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ele trouxe seu equipamento de futebol com ele na bolsa.
He brought his soccer equipment with him in his bag.

equipamento

noun (apparatus, equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The film crew arrived with their rig.

equipamento

noun (uncountable (portable army equipment) (militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In their hasty retreat, the army left behind all of its baggage.

equipamento militar

plural noun (military equipment)

equipamento esportivo

noun (sports apparatus)

equipamento de combate

noun (armor)

equipamento de camping

noun (tents, sleeping bags, etc.) (tendas e acessórios)

equipamento de camping

noun (equipment for staying outdoors) (para uso ao ar livre)

We loaded all our camping gear into the car and set out for the Rockies.

equipamento de camping

noun (equipment for staying outdoors) (para uso ao ar livre)

equipamento instalado na residência do cliente

noun (at customer's home, work)

equipamento de mergulho

noun (equipment for scuba diving)

She rented diving gear before going on vacation.

equipamento de pesca, artigos de pesca

noun (equipment for catching fish)

We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.

maquinário pesado

noun (industrial machinery) (maquinário industrial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Once the factory had been sold they removed the heavy equipment.

equipamento de proteção

plural noun (bike: protective gear) (bicicleta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O motociclista pôs o equipamento de proteção e partiu em sua moto.
The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle.

equipamento de proteção individual

noun (clothing worn for safety)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento de proteção individual

noun (initialism (Personal Protective Equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento de proteção

noun (safety clothing) (vestimenta e equipamento de segurança)

equipamento de gravação

noun (devices used for sound reproduction) (dispositivos usados para reproduzir som)

equipamento de segurança

noun (protective clothing and accessories)

Students are not permitted in the laboratory without the proper safety equipment.

equipamento de mergulho

noun (diving equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I just bought $2,000 of scuba gear to start me out in my new diving hobby.

equipamento que remove as peles dos animais

noun (device that removes animal skins)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aparelho de som

noun (equipment for playing music) (equipamento para tocar músicas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento esportivo

noun (gear used to play sport) (engrenagem usada para a prática de esportes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dispositivo de ensaio

noun (testing apparatus)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of equipamento in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.