What does espelunca in Portuguese mean?
What is the meaning of the word espelunca in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use espelunca in Portuguese.
The word espelunca in Portuguese means favela, pensão barata, espelunca, bar de quinta categoria, espelunca, buraco, espelunca, espelunca, buraco, buraco, botequim de quinta categoria. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word espelunca
favelanoun (often plural (deprived urban neighbourhood) (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Muitas pessoas em países em desenvolvimento ainda moram em favelas. Many people in developing countries still live in slums. |
pensão baratanoun (cheap guesthouse) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
espeluncanoun (informal, figurative (cheap restaurant) Você come o melhor sanduíche da cidade naquela espelunca na beira da estrada. You can get the best hamburger in town at that greasy spoon on the highway. |
bar de quinta categorianoun (informal (seedy drinking establishment) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He found her in a sleazy bar trying to drown her sorrows. |
espeluncanoun (figurative (shabby and dirty building) (BR, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
buraconoun (US, figurative, informal (small unprepossessing place) (figurado: lugar pequeno, desinteressante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
espeluncanoun (figurative, pejorative, vulgar, slang (unappealing place) (BRA, informal, pejorativo) |
espeluncanoun (figurative (small dirty room) (informal, lugar sujo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
buraconoun as adjective (shop, etc.: small, hard to notice) (figurado, estabelecimento pequeno) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
buraconoun (shabby home) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Aquele homem mora num buraco sujo. That man lives in such a dirty hole. |
botequim de quinta categorianoun (informal (squalid bar) (bar grosseiro, tosco) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Por que você me pediu para encontrá-lo neste bar? É um botequim de quinta categoria! Why did you ask me to meet you in this bar? It's a dive! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of espelunca in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of espelunca
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.