What does exato in Portuguese mean?

What is the meaning of the word exato in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use exato in Portuguese.

The word exato in Portuguese means exact, exact, exact, preciso, exato, exato, preciso, preciso, exato, na mosca, na mosca, correto, exato, rigoroso, exato, preciso, rigoroso, exato, preciso, precisamente, exatamente, preciso, fiel, exato, exato, exato, exato, exato, certo, exato, preciso, preciso, exato, exato, troco exato, troco exato, no exato momento, no exato momento, o exato oposto, agorinha mesmo, imediatamente, bem na hora, imediatamente, neste exato minuto. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word exato

exact

adjetivo (preciso, certo)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

exact

adjetivo (pontual, assíduo)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

exact

adjetivo (perfeito, impecável)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

preciso, exato

adjective (precise, close to true value)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A leitura do termômetro é muito precisa (or: exata).

The thermometer's reading is very accurate.

exato, preciso

adjective (precise)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A testemunha deu à polícia uma descrição precisa do suspeito.

The witness gave the police an exact description of the suspect.

preciso, exato

adjective (exact)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Essas são as medidas exatas que você precisa.

These are the precise measurements you need.

na mosca

adjective (slang (correct, accurate) (figurado, informal)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Her predictions are usually right on the money. Wow, you called that one, right on the money.

na mosca

adjective (informal, figurative (exact, precise) (figurado, informal)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Your guess was right on the nose.

correto

adjective (correct)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Concordo que sua avaliação da nossa situação é correta.

I agree that your assessment of our situation is accurate.

exato

adjective (amount: precise)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Certifique-se de usar as exatas quantidades indicadas na receita.

Make sure you use the exact quantities given in the recipe.

rigoroso, exato, preciso

adjective (rigidly precise)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

We made a rigorous examination of the crime scene.

rigoroso, exato, preciso

adjective (precise, exact)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I can give you an estimate, not a mathematical calculation.

precisamente, exatamente

interjection (exactly!)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

" Você quer dizer que se eu apenas bater os calcanhares 3 vezes, eu estarei de volta em casa?" Exatamente!"

"Do you mean that if I just click my heels together three times, I'll find myself back at home?" "Precisely!"

preciso

adjective (clearly defined)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Graças às direções precisas de Marilyn, Louis e Natalie encontraram a casa sem nenhum problema.

Thanks to Marilyn's precise directions, Louis and Natalie found the house without any problems.

fiel

adjective (copy, reproduction: exact)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O manuscrito era uma reprodução fiel do original.

The manuscript was a faithful reproduction of the original.

exato

adjective (no other)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Allison teve sorte em conseguir o exato vestido que queria; era o último em estoque.

Allison was lucky to get the precise dress she wanted; it was the last one left in stock.

exato

adjective (fairly accurate)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Precisamos de quase cem funcionários a mais, mas lhe darei o número exato amanhã.

We need around one hundred more staff, but will give you a proper figure tomorrow.

exato

adjective (exact)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Custou exatos dois dólares.

It cost an even two dollars.

exato

adjective (exact)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele era a pessoa exata com quem eu queria conversar.

He was the very person that I wanted to talk with.

exato, certo

adjective (accurate, on target) (no alvo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Foi um tiro certo e atingiu seu alvo.

It was a true shot and hit its target.

exato

adjective (exact)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

They're twins, but they're direct opposites in character.

preciso

adjective (person: attentive to detail)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Anthony é muito preciso, então se ele diz 05:00, ele estará lá às 05:00

Anthony is very precise, so if he said 5 o'clock, he'll be here at 5 o'clock.

preciso

adjective (distinct)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A pronúncia precisa de Alex o ajudou a conseguir um emprego de locutor.

Alex's precise pronunciation helped him get a job as a newsreader.

exato

adjective (using strict accuracy)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Pode confiar em Adam; ele é um pensador exato.

You can trust Adam; he's an exact thinker.

exato

adverb (accurately)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

A flecha atingiu de forma exata a sua marca.

The arrow hit true to its mark.

troco exato

noun (exact sum required in coins)

I always try to pay with correct change when I have a lot of extra coins.

troco exato

noun (coins to a precise amount)

You must pay your bus fare with exact change.

no exato momento

expression (just before [sth] is too late)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The doctors got to him in the nick of time and managed to restart his heart.

no exato momento

conjunction (at the moment when)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

O telefone tocou no exato momento em que eu estava entrando no banho.

The telephone rang just as I was getting into my bath.

o exato oposto

adjective (informal (completely unalike) (informal: completamente diferente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

She is just the opposite of her sister.

agorinha mesmo

adverb (US, informal (at almost exactly this moment)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Ela telefona todos os dias no mesmo horário; na verdade, ela deve estar ligando agorinha mesmo.

She phones every day at the same time; in fact, she should be phoning right about now.

imediatamente

adverb (informal (immediately)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Vou partir imediatamente.

I'm leaving right away.

bem na hora

adverb (at just the right moment)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

imediatamente

adverb (informal, figurative (immediately, now)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Put down that candy this second! I want you to come here this second.

neste exato minuto

adverb (immediately, without delay) (imediatamente, sem demora)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I need an answer this very minute!

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of exato in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of exato