What does flores in Spanish mean?
What is the meaning of the word flores in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use flores in Spanish.
The word flores in Spanish means flower, prime, bloom, compliment, on edge, running high, raw, in flower, in bloom, blossoming, blooming, at the height of, bloom of your youth, prime of life, fleur de lis, fleur de lis, lotus flower, marigold, tiger flower, short-lived, boutonnaire, crème de la crème, rare flowers, play the field, poinsettia, put on a boutonnaire. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word flores
flowernombre femenino (planta: brote, capullo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La rosa es mi flor preferida. The rose is my favorite flower. |
prime, bloomnombre femenino (lo mejor, lo más selecto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Romeo y Julieta mueren trágicamente en la flor de la juventud. Romeo and Juliet die tragically in the prime of their youth. |
complimentnombre femenino (figurado, coloquial (piropo, halago) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) No puedo evitar sonrojarme cuando me echan una flor. I can't help but blush when I get compliments. |
on edge, running high, rawlocución adjetiva (que aparece con facilidad) (emotions) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mi hija tiene los nervios a flor de piel y se altera por cualquier cosa. Todavía tengo tu recuerdo a flor de piel. My daughter's nerves are on edge and she gets upset at everything. |
in flower, in bloomlocución adjetiva (con flores) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Desde mi ventana puedo ver los guayacanes en flor. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. At this time of year you can see lilies in bloom |
blossoming, bloominglocución adjetiva (figurado (en la mejor etapa) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Los bárbaros acabaron con una cultura en flor. The barbarians put an end to a blossoming (or: blooming) culture. |
at the height ofexpresión (figurado (en la mejor de las fases) (at the best point) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
bloom of your youthnombre femenino (figurado (mejores años) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Disfruta estos años que son la flor de la juventud. |
prime of lifenombre femenino (figurado (juventud, mocedad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) No tienes por qué preocuparte; estás en la flor de la vida. |
fleur de lisnombre femenino (heráldica) (symbol) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El escudo tiene una flor de lis plateada. The shield has a silver fleur de lis. |
fleur de lisnombre femenino (lirio, iris) (flower) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nunca he visto una flor de lis de verdad. I have never seen a real fleur de lis. |
lotus flowernombre femenino (planta acuática) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En el lago puedes ver flores de loto. You can see lotus flowers on the lake. |
marigoldnombre femenino (MX, AmC (flor tradicional mexicana) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La flor de muertos es tradicional en algunos países. |
tiger flowernombre femenino (MX (planta bulbosa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se ha marchitado la flor de un día. |
short-livedlocución adjetiva (MX, figurado (algo efímero) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El noviazgo duró poco tiempo; fue una flor de un día. |
boutonnaire(chaqueta: adorno) (US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En las bodas, el novio lleva una flor en el ojal de la solapa. |
crème de la crèmeexpresión (lo más selecto) (formal) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Su familia es la flor y nata de la aristocracia. Her family is the crème de la crème of aristocracy. |
rare flowers(rara, poco común) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Este libro tiene imágenes de las flores exóticas de Asia. This book has images of rare flowers from Asia. |
play the fieldlocución verbal (coloquial (tener muchas parejas) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") ¿Cuándo dejarás de ir de flor en flor? Ya es hora de que tengas una relación estable. When are you going to stop playing the field? It's about time you had a steady relationship. |
poinsettianombre femenino (MX (planta ornamental) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La nochebuena es oriunda de México y se ha convertido en un símbolo de la Navidad. |
put on a boutonnairelocución verbal (CR, coloquial (obtener un éxito) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La ministra cumplió sus promesas y se puso una flor en el ojal. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of flores in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of flores
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.