What does folhear in Portuguese mean?
What is the meaning of the word folhear in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use folhear in Portuguese.
The word folhear in Portuguese means leaf through, skim over, leaf through, , , laminar, folhear, folhear, olhar de relance, dar uma olhadela, folhear, ler rapidamente, folhear, folhear, embaralhar, inspecionar, folhear, revestir, folhear, folhear, folhear, folhear, laminar, folhear, folhear algo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word folhear
leaf throughverbo transitivo (livro, caderno, etc (virar folhas de ) (e.g. book, catalogue) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
skim oververbo transitivo (ler sem atenção) (e.g. text) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
leaf throughverbo transitivo (manusear, consultar) (e.g. instructions) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
|
|
laminar, folheartransitive verb (add protective layer to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The kindergarten teacher laminated the children's artwork. |
folhearphrasal verb, transitive, inseparable (flip the pages of) I was leafing through an old magazine when the doctor came in. |
olhar de relance, dar uma olhadelaphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (read, sample briefly) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Whenever I have quarter of an hour to spare I like to dip into Saki's 'Collected Short Stories'. |
folhear(publication: look through) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Arnols sorriu enquanto folheava o seu antigo anuário do ensino médio. Arnold smiled as he browsed through his old high school yearbook. |
ler rapidamentetransitive verb (figurative (read a text quickly) O Jake folheou o relatório, à procura de uma referência de problemas. Jake skimmed the report, looking for any mention of problems. |
folheartransitive verb (turn pages of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lisa folheou as páginas do livro, procurando pela citação que queria. Lisa thumbed the pages of the book, searching for the quotation she wanted. |
folhear, embaralhartransitive verb (flip through) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The agent riffled the stack of applications to get an idea of how many there were. |
inspecionar(rummage in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Inspecionei meus papeis mas não consegui achar o documento que meu chefe queria. I rifled through my papers but couldn't find the document my boss wanted. |
folhear, revestirtransitive verb (cover with veneer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The carpenter veneered the table. |
folheartransitive verb (leaf through: pages) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Marcy folheou as páginas do livro, procurando uma nota que havia escrito. Marcy riffled the pages in the book, looking for a note she had written. |
folhear(leaf through: pages) I riffled through a magazine in the waiting room while I waited to see the doctor. |
folhearnoun (quick skim read) (figurado, leitura rápida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The publisher gave the manuscript a riffle and enthusiastically made an offer. |
folhearnoun (sound of pages turning) (som de páginas virando) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) The only noise in the library was the riffle of pages from the reading area. |
laminar, folheartransitive verb (coat with metal) (cobrir com metal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O ornamento era folheado a ouro. The ornament was plated in gold. |
folhear algo(informal (leaf quickly through) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I thumbed through the pile of bills, just to see if any were past due. Alice thumbed through a magazine while waiting to be attended to. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of folhear in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of folhear
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.