What does fouille in French mean?
What is the meaning of the word fouille in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fouille in French.
The word fouille in French means excavations, search, check, search, pocket, meticulous, search, rummage through, rummage about in, search, excavate, have (got) another think coming, have (got) another thing coming, search, dig, research, strip search, anal cavity search, archaeological dig, muckraker, dirt digger. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word fouille
excavationsnom féminin (recherche dans le sol) (archaeology) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Luc aimerait bien faire des fouilles archéologiques. Luke would like to do archaeological digs. |
search, checknom féminin (recherche dans des affaires) (of baggage, person) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans les aéroports, il y a une fouille systématique des passagers et des bagages. At airports, there are systematic checks of passengers and of luggage. |
searchnom féminin (recherche) (of area) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les gendarmes ont fait des fouilles dans tous les environs. Police officers conducted a search in the entire surrounding area. |
nom féminin (argot (poche) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pierre se balade toujours les mains dans les fouilles. Peter always walks around with his hands in his pockets. |
meticulousadjectif (minutieux) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cet artiste sculpte des détails fouillés. |
searchverbe transitif (explorer [qch] à la recherche de [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La police a fouillé le bureau et n'a rien trouvé. The police searched the desk and found nothing. |
rummage through, rummage about inverbe intransitif (chercher dans un lieu en examinant à fond) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Avez-vous fouillé dans mon armoire ? Have you been rummaging about in my wardrobe? |
searchverbe transitif (inspecter les vêtements de [qqn]) (person, clothes) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") À la douane, les policiers fouillent les voyageurs. At customs, officers search travellers. |
excavateverbe transitif (chercher [qch] en creusant le sol) (archaeology) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Un groupe de jeunes fouille les arènes gallo-romaines du village. A group of young people is excavating the Gallo-Roman arena in the village. |
have (got) another think coming, have (got) another thing comingverbe pronominal (familier (espérer en vain) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Tu voudrais bien savoir mais tu peux toujours te fouiller. You'd really like to know wouldn't you? Well you can dream on. |
search, digverbe intransitif (chercher dans son esprit) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Elle fouille dans sa mémoire mais ne retrouve pas cette personne. She searches her memory but cannot place this person. |
researchverbe transitif (étudier avec soin) (information) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Pour sa thèse, il a vraiment fouillé la question. For his thesis, he really researched the topic. |
strip searchnom féminin (Droit : recherche sur personne) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
anal cavity searchnom féminin (exploration de l'anus) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
archaeological dignom féminin (recherche de vestiges) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les fouilles archéologiques permettent de découvrir des merveilles. |
muckraker, dirt diggernom masculin et féminin invariable (familier (fouineur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je sens que ce fouille-merde va créer des problèmes dans le service. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of fouille in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of fouille
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.