What does indício in Portuguese mean?
What is the meaning of the word indício in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use indício in Portuguese.
The word indício in Portuguese means indication, clue, trace, symptom, indício, presunção judicial, indício, evidência, prova, insinuação, indireta, indício, vestígio, faísca, fagulha, indício, critério, indício, traço, indício revelador. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word indício
indication, clue, trace, symptom
|
indícionoun (slight idea) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Do you have any inkling of what will happen next? |
presunção judicialnoun (law: indirect proof) (lei: prova indireta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
indícionoun (informal (indication) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Spots of blood were a telltale sign that a violent crime had been committed. |
evidência, provanoun (uncountable (proof) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Os testes de DNA não podiam ser aceitos como evidência. The DNA tests could not be admitted as evidence. |
insinuação, indiretanoun (vague indication) (indicação vaga) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) They barely gave us an inkling of what was going to happen. |
indícionoun (hint, slight indication) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There was a suggestion of anger in the way Jane turned and walked away, but Brian didn't know what he'd done wrong. |
vestígionoun (figurative (trace) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Frank viu o vestígio de uma expressão carrancuda no rosto do amigo dele. Frank saw the ghost of a frown on his friend's face. |
faísca, fagulhanoun (figurative (hint, trace) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Natalie nunca mostrou uma faísca de entusiasmo pelo hobby de John. Natalie had never shown a spark of enthusiasm for John's hobby. |
indícionoun (public indication of [sth]) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O escândalo serviu como indício dos problemas internos da empresa. The scandal served as an advertisement of the company's internal problems. |
critério, indícionoun (criterion) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Um indício de um bom atleta é a disciplina. The test of a good athlete is discipline. |
traçonoun (tiny amount, trace) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Laura pensou que podia sentir um traço de canela nos biscoitos. Laura thought she could taste a suspicion of cinnamon in the cookies. |
indício reveladornoun (of a deception) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Para ganhar no poker, procure suspiros, sobrancelhas franzidas e outros indícios reveladores de seus adversários. To win in poker, look for sighs, furrowed brows, and other tells from your opponents. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of indício in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of indício
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.