What does João in Portuguese mean?

What is the meaning of the word João in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use João in Portuguese.

The word João in Portuguese means John, João, João, fulano, empregado subalterno, joão-ninguém, joão-ninguém, fazer-se de bobo, joão-bobo, joão-pestana, joão-ninguém. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word João

John

(nome próprio masculino)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

João

noun (male given name) (nome próprio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

John is my brother's name.

João

noun (Bible: fourth Gospel) (Bíblia: 4o. Evangelho)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

John, the apostle, is believed to be the author of the fourth Gospel.

fulano

noun (US (hypothetical, typical male)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

empregado subalterno

noun (figurative (minor employee) (pessoa sem importância numa organização)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I'm just a cog in a huge corporation.

joão-ninguém

noun (UK, informal (general unnamed male) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

joão-ninguém

noun (figurative ([sb] of little influence) (BRA, pessoa sem importância)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Don't be concerned about his outburst: he's a lightweight.

fazer-se de bobo

verbal expression (informal (feign ignorance) (informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Phil played dumb when his dad asked him if he knew who had broken the window.

joão-bobo

noun (toy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

joão-pestana

noun (mythical character who brings sleep) (personagem mítica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

joão-ninguém

noun (UK, informal (insignificant person) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of João in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.