What does кальмар in Russian mean?
What is the meaning of the word кальмар in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use кальмар in Russian.
The word кальмар in Russian means squid, calamari, calamary, Squid. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word кальмар
squidnoun (sea animal) У кальмара десять щупалец. A squid has ten arms. |
calamarinoun (as food) Давайте поджарим этих кальмаров, а после макнем в соусе их собственной крови! Let's fry these calamari and dip'em in a sauce made of their own blood! |
calamarynoun Давайте поджарим этих кальмаров, а после макнем в соусе их собственной крови! Let's fry these calamari and dip'em in a sauce made of their own blood! |
Squidсуществительное мужского рода У кальмара десять щупалец. A squid has ten arms. |
See more examples
Он еще раз попытался убедить себя, что надо уезжать из Кальмара, и как можно скорее, – но безуспешно. Again he tried to convince himself that he should get out of Kalmar as quickly as possible. |
Серия рисунков Собора Кальмара отражает сложное взаимодействие между новым стилем, литургическими соображениями, традициями и требованиями города-крепости. Kalmar Cathedral drawing series reflects the complex interaction between the new style, liturgical considerations, tradition and the fortress-city requirements. |
Кальмар будет таращиться просторными и пустыми глазницами, а Билли – отвечать на знакомые вопросы: «Его зовут Арчи». The squid would stare with its handspan empty sockets and Billy would answer familiar questions—“It’s name is Archie.” |
Длина этого длинноплавникового кальмара — 7 метров. Now this guy, this bigfin squid, is seven meters in length. |
Медузы, осьминоги, кальмары, креветки – внешне простые организмы со сложными системами питания и защиты Jellyfish, squid, octopi, snails—seemingly simple creatures with complex systems for feeding and defense.” |
Как твой салат с кальмаром? How's your calimar'salad? |
Обсуждения на сессии были посвящены в основном трем видам морских ресурсов, которые имеют особое значение для региона: запасам кальмара, новозеландской мерлузы и путассу. Discussion at the session had concentrated mainly on three types of marine resources which were of particular importance for the region: stocks of squid, New Zealand hake and blue whiting. |
В 1950-м песня стала основной композицией биографического фильма Кальмара и Руби «Три маленьких слова» (Three Little Words) в исполнении Дебби Рейнольдс и Карлтона Карпентера, которые играли Хелен Кейн и Теда Хили. In 1950, the song was a highlight of the Kalmer-Ruby biopic Three Little Words, performed by Debbie Reynolds and Carleton Carpenter as Helen Kane and vaudeville performer Dan Healy. |
По словам директора Департамента рыболовства Фолклендских островов Джона Бартона # год, когда улов кальмара-лолиго составил # тонн, был «нормальным годом», если учесть, что средний улов составляет # тонны, и самым удачным после # года, когда улов составил # тонн The # oligo squid catch of # tons was described as a “reasonable year” by Falkland Islands Fisheries Department Director, John Barton, with the average falling at # tons, and the highest since # when # tons were caught |
Кальмар атакует! Squid attack! |
Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу». Like the giant squid, the giant octopus can camouflage itself by changing color, use jet propulsion to move through the water, and escape danger by squirting a dense cloud of ink. |
— Можешь обобщить всю эту хрень, пока мне не принесли кальмаров? “Can you summarize this shit before my calamari gets here?” |
В Нью-Йорке бесчинствует гигантский кальмар. New York City's under attack by a giant squid! |
Бутылка французского вина "Шато Петрюс" стоит здесь около семи тысяч гривен, ассорти из суши - от 210 до 500 гривен, а порция мясного и рыбного ассорти на двоих, куда входит мраморное мясо, молочная баранина на ребрышках, утиная грудка, лосось, морской гребешок, кальмар, шейка лангуста, королевская креветка, - от 900 до полутора тысяч гривен. A bottle of French vine Chateau Petruce costs here about seven thousand hryvnias, sushi made dish – from 210 to 500 hryvnias, and a helping of meat and fish made dish for two, containing marble meat, dairy lamb with ribs, duck sternum, salmon, giant scallop, squid, rock lobster tail, and royal shrimp – from 900 to 1500 hryvnias. |
Из этого проистекает одна из наиболее удивительных привычек королевского кальмара. From which point derives one of the most remarkable of the King Squid’s habits. |
Однако этот кальмар, включая свою «нижнюю подсветку», становится незаметным, так как излучаемый им свет по яркости и длине волны совпадает со светом луны и звезд. The bobtail squid, however, emits a glow from its underside that mimics ambient night light in both intensity and wavelength. |
Обладатель звезды " Мишлен ", шеф " Ле Кальмар ", Лондон. Michelin-starred chef of Le Calmar, London. |
" вонючими кальмарами " и " проклятыми швабрами ". " stinking squids " or " blasted swabs! " |
Кальмары! The calamari! |
1611 год считается самым тёмным в истории Кальмара, но отнюдь не единственным; во время датско-шведской войны замок пережил 22 осады, однако так и не был взят. 1611 is mentioned as the darkest year of Kalmar's history, but by no means the only dark year; much blood has been shed in the vicinity of the castle. |
— Да... он умер в Кальмаре... Что вы сажаете — яблоню? ‘Yes, he died in Kalmar ... Is that an apple tree?’ |
Стелла вздрогнула при мысли, как это внезапно оказаться холодном океане один на один с огромным кальмаром. Stella shivered at the thought of suddenly being in the cold ocean with a huge squid. |
Она надеялась, что «кальмары» получили необходимое лечение и смогли устроиться на ночь. Isla hoped the squids all received full treatment and were able to seek their beds for the night. |
Так как только часть датской армии была готова идти в бой, Дания отказалась от планов захватить крепость Кальмар и сосредоточилась на атаке на Стокгольм. Because only a fraction of the army would march, Denmark had to give up the plan to take the fortress of Kalmar and settle for an attack on Stockholm instead. |
Незадолго до встречи донецкого «Шахтера» со шведским «Кальмаром» свои отношения выяснили остальные участники «Синей» группы «Копа дел Сол» – «Копенгаген» и «Мольде». Several hours before Kalmar v Shakhtar clash took place, other participants of Blue Group at Copa del Sol had played their match. It was FC Copenhagen that appeared against Molde. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of кальмар in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.