What does lento in Portuguese mean?

What is the meaning of the word lento in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lento in Portuguese.

The word lento in Portuguese means slow, lento, preguiçoso, mandrião, insidioso, vagaroso, lento, dilatório, lento, moroso, demorado, lento, lento, lento, vagaroso, lento, lerdo, vagaroso, lento, lento, lerdo, lento, vagaroso, lento, lerdo, lento, lento, lerdo, atrasado, lento, lento, bobo, chato, lento, demorado, lento, preguiçoso, esquipar, num passo lento, aluno lento, pouco a pouco, a fogo lento, passo arrastado, lento e gradual, panela de cozimento lento, arder a fogo lento, que arde a fogo lento, cozinhar a fogo lento. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word lento

slow

adjetivo (devagar, moroso)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

lento

adjective (not moving fast)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Enquanto ela corre rápido, eu já sou um corredor mais lento.

While she runs fast, I am more of a slow runner.

preguiçoso, mandrião

adjective ([sb]: not energetic)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Josh geralmente fica preguiçoso de manhã.

Josh is often sluggish in the mornings.

insidioso

adjective (figurative (slow or insidious)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

John worries about a creeping dependency on electronic devices.

vagaroso, lento

adjective (unhurried)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The couple took a leisurely stroll around the park at sunset.

dilatório, lento, moroso, demorado

adjective (slow, intended to delay)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

lento

adjective (not fast-moving) (movendo-se lentamente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

lento

adverb (Italian (music: slowly) (música)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

This section of the symphony is played lento.

lento, vagaroso

adjective (figurative (slow)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O rio lento fluía vagarosamente.

The lazy river flowed slowly.

lento, lerdo

adjective (slow-moving)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Dava para ver pelo passo lento de Tamsin que ela realmente não queria vir na caminhada.

You could tell from Tamsin's sluggish gait that she didn't really want to come on the walk.

vagaroso

adjective (slow, not hasty)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Many feel the government's response to the crises has been tardy.

lento

adjective (US, informal (slow)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Don't be so poky or you'll miss your appointment.

lento

adjective (Italian (music: slow) (música)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The lento movement in the middle of the piece was my favorite.

lerdo, lento, vagaroso

adjective (mentally: slow to learn) (mentalmente: para aprender)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Nós temos um estudante um pouco lerdo, mas os outros sempre entendem.

We have one student who is a bit slow, but the rest all understand.

lento, lerdo

adjective (figurative (business, sales: slow) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe.

Business has been sluggish for a few months now; we may have to think about laying off some of the staff.

lento

noun (Italian (music: slow passage) (música)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The piece begins with a gloomy lento.

lento, lerdo

adjective (figurative, informal (not smart) (figurado: sem inteligência)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O Tim é muito legal, mas ele é lento; ele não tira notas muito boas na escola.

Tim's very nice, but he's dim; he doesn't get good grades at school.

atrasado, lento

adjective (dated, pejorative, offensive (has learning difficulties)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Jeff é tão atrasado que ele não consegue nem ler direito.

The school offered some extra help for the backward student.

lento, bobo, chato

adjective (figurative (boring, dull) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

This novel was nothing but a leaden retelling of Romeo and Juliet.

lento, demorado

adjective (emotionally: slow to react) (emocionalmente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A reação dele à morte da mãe foi lenta, e depois forte.

His reaction to the death of his mother was slow, but eventually strong.

lento, preguiçoso

adjective (sluggish, unhurried)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

esquipar

intransitive verb (stroll) (passear)

We ambled around the city all day, taking in the sights.

num passo lento

adverb (slowly) (lentamente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The tortoise won the race, even though he went at a slow pace.

aluno lento

noun (school: slow pupil)

Warren's teachers all thought he was a dunce, but in reality he was just shy.

pouco a pouco, a fogo lento

expression (informal (a little at a time) (um pouco de cada vez)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

We painted the house in dribs and drabs, so it took a year. The donations came in in dribs and drabs.

passo arrastado

noun (slow walk)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A velha senhora moveu-se ao longo da estrada com um passo arrastado.

The old lady moved across the road at a shuffle.

lento e gradual

adjective (progress: gradual but regular) (progresso: gradual, mas regular)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

panela de cozimento lento

noun (pot that cooks food slowly at low temperature) (pote que cozinha alimentos lentamente, em baixa temperatura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

arder a fogo lento

intransitive verb (burn slowly)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The campfire smoldered late into the night.

que arde a fogo lento

adjective (burning slowly)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The smoldering coals were hot for hours after the fire went out.

cozinhar a fogo lento

intransitive verb (cook slowly)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

A carne estava cozinhando em fogo lento numa panela sobre o fogão.

The meat was stewing in a pan on the stove.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of lento in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of lento

What does a in Portuguese mean?