What does maioria in Portuguese mean?
What is the meaning of the word maioria in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use maioria in Portuguese.
The word maioria in Portuguese means majority, maioria, maioria, predomínio, maioria, maioria, maioria, maioria, maioria, maioria absoluta, pela maioria, eleição por maioria simples, na maioria das vezes, entrar na onda, ser maria vai com as outras, na maior parte do tempo, na maioria das vezes, na maioria das vezes, maioria absoluta, maioria silenciosa, maioria simples, ganhar por maioria, ditadura da maioria, grande maioria. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word maioria
majoritysubstantivo feminino (a maior parte de algo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
maioriaadjective (almost all) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A maioria das flores são bonitas. Most flowers are pretty. |
maiorianoun (group of people) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A maioria das pessoas não se importa com o resto do mundo. The majority of people don't really care about the rest of the world. |
predomínionoun (majority) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The preponderance of votes is against the proposal. |
maiorianoun (over 50%) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O referendo seria decidido por maioria simples. The referendum was to be decided by a simple majority. |
maiorianoun (majority or larger part of [sth]) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A maioria da sopa foi tomada. Most of the soup has been eaten. |
maioriapronoun (greatest number) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A maioria não lê os jornais, mas pega as informações deles na internet. Ele tem mais carros que a maioria. Most don't read newspapers, but get their information from the internet. He owns more cars than most. |
maiorianoun (largest group) (política) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O Partidos dos Trabalhadores vence a última eleição com maioria. The Labour party won the majority in the last election. |
maioriapronoun (the majority) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A maioria está a favor da proposta. Most are in favour of the proposal. |
maioria absolutanoun (votes totalling more than half) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O partido venceu a eleição por maioria absoluta. The party won the election by an absolute majority. |
pela maioriaadverb (by most people, by more than half) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) They were able to pass their laws by a majority vote of 51 to 49. |
eleição por maioria simplesnoun (election by simple majority) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) First-past-the-post is the electoral system used to elect parliament in the UK. |
na maioria das vezesadverb (mostly, largely) (principalmente, essencialmente) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano. I agree with you for the most part, but still have a problem with the timing of the plan. |
entrar na onda, ser maria vai com as outrasverbal expression (figurative, informal (do [sth] because it is popular) (gíria: fazer algo porque é popular) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) If you believe in the cause, great, but don't just jump on the bandwagon. |
na maior parte do tempoadverb (usually) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo. I can hardly understand what he's saying most of the time. |
na maioria das vezesadverb (usually, chiefly) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
na maioria das vezesadverb (usually) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
maioria absolutanoun (politics: winning amount of votes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
maioria silenciosanoun (US (supporters of conservative values) The silent majority has no agenda, no power base, and no direction. |
maioria simplesnoun (more than 50% of votes) (mais de 50% dos votos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A simple majority is all that is needed to pass the legislation. |
ganhar por maioria(figurative (be elected decisively) (ser eleito de forma decisiva) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This party swept in at the last election. |
ditadura da maiorianoun (democracy's threat to individual rights) The United States Bill of Rights was written to protect citizens from a tyranny of the majority. |
grande maiorianoun (clear majority) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of maioria in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of maioria
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.