What does muito in Portuguese mean?
What is the meaning of the word muito in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use muito in Portuguese.
The word muito in Portuguese means much, lot, plenty, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, imenso, puta, muito, relativamente, muito, muitos, um monte de coisas, muito, bem, muito, muito, -, muito, muito, seriamente, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, de verdade, duro, muito, muito, muito, muito, muito, muito, completamente, muito, muito, muito, muito, mesmo, muito, um monte, um monte, muito. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word muito
much, lot, plentypronome (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
muitoadjective (US, humorous, from French (many, much) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
muitoadjective (dated (intensifier: confounded) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) You are a blamed fool! |
muitoadverb (extremely) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ele foi muito prestativo. He was very helpful. |
muitoadverb (greatly) (consideravelmente mais) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ele parece muito mais velho. He looks much older now. |
muitoadverb (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ellen está muito concentrada em seu livro. Ellen is deeply engrossed in her book. |
muitoadverb (greatly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Gosto muito dele. I like him very much. |
muitoadverb (dated (emphatic: very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) She was ever so lovely! |
muitonoun (informal (large quantity) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) My French is good, but I still have a lot to learn. |
muitoadverb (very) (intensidade) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ela é muito bonita. She is really pretty. |
imensoadverb (US, informal (very) (informal: muito) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Daniel comprou um imenso carro chique por uma barganha. Dan bought a mighty fine car at a bargain price. |
putaadverb (offensive, vulgar, slang (intensifier: very) (BRA, gíria, vulgar, intensificador) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele colocou esse puta cachorro enorme atrás de mim! He set this fucking huge dog on me! |
muitoadverb (greatly, very much) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) I enjoyed the film hugely. |
relativamenteadverb (UK (to some extent) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) A massa estava relativamente boa, mas não tão boa quanto eu esperava. The pasta was quite good, but not as good as I expected. |
muitoadverb (dated (intensifier: confoundedly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) What a blamed silly idea! |
muitosexpression (informal (many, much) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Havia muitas crianças na piscina. Elas faziam muito barulho. There were a lot of children in the swimming pool. They made a lot of noise. |
um monte de coisasnoun (informal (great quantity) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Jess has taught me a load about computer coding. |
muitoadjective (of great quantity) (grande quantidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nós ouvimos muita risada vinda do quarto. We heard much laughter coming from the room. |
bemadverb (informal (moderately) (moderadamente) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) É bem caro, mas ainda assim vou comprar isso. It is pretty expensive, but I'm still going to buy it. |
muitoadverb (great distance) (grande distância) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ela foi longe esta manhã - quase dez quilômetros. She walked far this morning - almost ten kilometres. |
muitoadverb (informal (greatly, a great deal) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) My baby cries a lot in the early evening. |
-adverb (US, informal, euphemism (intensifier: damned) (intensificador) Estou bravo mesmo, droga! You're darn right I'm angry! |
muitoexpression (informal (greatly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
muitoadverb (informal (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ela não está muito animada para se envolver nisso. She's not too eager to get involved in this. |
seriamenteadverb (informal (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Você viu luzes piscando no céu? Isso é seriamente esquisito! You saw flashing lights in the sky? That's seriously weird! |
muitoadverb (UK, slang (intensifier: extremely) (gíria britânica) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Você tem muita lata entrando aqui e exigindo dinheiro. You've got a blooming cheek coming in here demanding money. |
muitoadverb (informal (often) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Teresa goes clubbing a lot. |
muitoadverb (slang, potentially offensive (intensifier) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Mary faz uma torta boa para caramba. Mary bakes a damn good pie. |
muitoadverb (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I know him only too well. She loves him only too well. |
muitoadverb (considerably) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Estou me sentindo muito melhor desde que tomei um pouco de sopa. I'm feeling a great deal better since I ate some soup. |
muitoplural noun (informal (large quantity) (grande quantidade) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos. Take as many sweets as you like. I've got lots. |
muitoadverb (informal (greatly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Eu gosto muito dele, mas não quero casar com ele. I like him lots but I don't want to marry him. |
muitoadverb (figurative, informal (a lot) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) My grandparents are such kind people; I love them a ton. |
de verdadeadverb (UK, slang (really, extremely) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Meu pai ficou zangado de verdade quando descobriu o que eu tinha feito. My dad was proper angry when he found out what I'd done. |
duroadverb (with effort, energy) (informal) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ela se exercita muito para manter a forma. She exercises hard to keep in shape. |
muitoadjective (in comparisons) (em comparação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele se sentiu muito melhor depois de tomar uma aspirina. He felt much better after taking an aspirin. |
muitoadjective (as intensifier) (como intensificador) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Chegamos ao topo da montanha. We reached the very top of the mountain. |
muitoadverb (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Você sabe muito bem que ele não vem. You know full well that he's not coming. |
muitoadverb (slang (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Foi muito fácil! That was dead easy! |
muitoadverb (US, colloquial (really) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Aquele carro é muito legal. That car is real nice. |
muitoadverb (slang (intensifier) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Estava muito quente lá fora. It was mad hot outside. |
completamenteadverb (informal (strikingly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The first thing she noticed was that everything was spanking clean. |
muitoadverb (informal (very much) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Seu pedaço de bolo é muito maior que o meu. É muito mais do que posso gastar. Your piece of cake is way bigger than mine. That's way more than I can spend. |
muitoadverb (slang (extremely) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ficar em casa fazendo trabalhos escolares na sexta à noite é muito deprimente. Sitting at home doing schoolwork on a Friday night is way depressing. |
muitoadverb (Scot (very) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
muitoadverb (figurative, informal (a lot) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Tony fancies Linda rotten; you can tell by the way he acts when he's around her. |
mesmoadverb (informal (badly: a lot) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Eu preciso mesmo de um corte de cabelo, mas o cabeleireiro está fechado. I need a haircut real bad but the hairdresser is shut. |
muitonoun (great amount) (grande quantidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Muito do raciocínio dele era ilógico. Much of his reasoning was illogical. |
um montenoun (US, figurative, slang (large amount of [sth]) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Tenho um monte de trabalho para fazer hoje. I've got a bunch of work to do today. |
um montenoun (US, figurative, slang (a lot) (informal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Aprendi um monte com aquela demonstração de pintura. I learned a bunch from that painting demonstration. |
muitoplural noun (figurative, informal, mainly UK (large amount: of [sth]) (gíria) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Não precisa se apressar, nós temos muito tempo. There's no need to rush - we've got bags of time. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of muito in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of muito
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.