What does maltratar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word maltratar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use maltratar in Portuguese.
The word maltratar in Portuguese means mistreat, maltratar, maltratar, maltratar, maltratar, maltratar, maltratar, maltratar, intimidar, maltratar, estropiar, malhar, maltratar, pisar em, tratar mal, desrespeitar, abusar, maltratar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word maltratar
mistreat
|
maltratarverbal expression (slang (give [sb] harsh treatment) (dar a alguém um tratamento ruim) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
maltratartransitive verb ([sb]: treat badly) (pessoa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele maltratou sua esposa por muitos anos, antes de ela ir à polícia. He abused his wife for many years before she went to the police. |
maltratartransitive verb (person, animal: treat badly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Neighbours couldn't believe she'd mistreated her children so badly. |
maltratartransitive verb (treat badly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The man was arrested for maltreating his dog. |
maltratartransitive verb (treat roughly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I have to tell my children not to manhandle the puppy. |
maltratartransitive verb (abuse) |
maltratartransitive verb (treat badly, abuse) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
intimidartransitive verb (intimidate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Odeio quando crianças grandes intimidam as pequenas hostilizando-as e caçoando delas. I hate when big children bully the small ones by pushing them around and making fun of them. |
maltratar, estropiar, malhartransitive verb (treat roughly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The book was badly mauled by its borrowers. |
maltratartransitive verb (move by manual effort) (tratar rudemente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We manhandled the piano up the five flights of stairs and into the tiny apartment. |
pisar emphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (mistreat, exploit) (figurado) Sua gentileza ingênua está fazendo com que eles pisem em você no trabalho. Your naive friendliness is causing them to step on you at work. |
tratar malphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (treat roughly) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
desrespeitarphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (treat disrespectfully) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Larry walked over at least three people to serve as chairman of the board. |
abusar, maltratartransitive verb (object, device: misuse) (usar erradamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Por favor, não abuse do teclado batendo nas teclas desse jeito. Please do not abuse the keyboard by pounding on the keys. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of maltratar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of maltratar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.