What does mensaje in Spanish mean?

What is the meaning of the word mensaje in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mensaje in Spanish.

The word mensaje in Spanish means message, message, get the message, closed message, hidden message, error message, message of congratulations, text message, voicemail, voice message, marketing message, advertising message. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word mensaje

message

nombre masculino (comunicación, recado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
¿Han dejado algún mensaje para mi?
Has anyone left me any messages?

message

nombre masculino (contenido ideológico)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El mensaje de la novela contra la violencia de género era evidente.
The message the book gave against gender violence was clear.

get the message

locución verbal (coloquial (comprender, percatarse)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
No sé si captas el mensaje, te estoy pidiendo que te vayas.

closed message, hidden message

(oculto)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La novela esconde un mensaje cerrado para los lectores.

error message

locución nominal masculina (informática) (computer)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Cada vez que trato de abrir el archivo aparece un mensaje de error en el monitor.
Every time I try to open the file an error message flashes up on the screen.

message of congratulations

(felicitación escrita)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

text message

locución nominal masculina (misiva escrita)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Pocos mandan mensajes de texto ahora que hay Whatsapp.
Few send text messages now that there's Whatsapp.

voicemail, voice message

locución nominal masculina (teléfono)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Llamé a Daniel y, como no atendió, le dejé un mensaje de voz.
I called Daniel and, since he didn't answer, I left a voicemail.

marketing message, advertising message

(trasmisión de idea)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Interrumpieron el programa para pasar mensajes publicitarios.
The programme was interrupted by an advertising message.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of mensaje in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.