What does mestre in Portuguese mean?
What is the meaning of the word mestre in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mestre in Portuguese.
The word mestre in Portuguese means master, mestre, mentor, mestre, conselheiro, profissional experiente, mago, perito, mestre, mago, mestre, capataz, artesão, mestre, mestre, professor, mestre, mestre, mestre, mestre, mestre de coro, mestre-de-cerimônias, cozinheiro, siga o mestre, livro diário, pino mestre, livro-razão, mestre em artes, mestre em, senhor de, O Mestre, mestre em artes, mestre de cerimônias, mestre em ciências, plano mestre, golpe de mestre, mestre de cerimônias, atuar como mestre de cerimônias, ser mestre de cerimônias, Mestre em Educação, mestre em filosofia, Mestre em Ciências, antigo mestre, intendente, proponente de brindes. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word mestre
mastersubstantivo masculino (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mestrenoun (expert) (perito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele é mestre em consertar carros velhos. He is the master at fixing old cars. |
mentor, mestre, conselheironoun (advisor, teacher) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os alunos são indicados a mentores que os ajudam com suas carreiras. Students are assigned to mentors who guide their careers. |
profissional experientenoun (experienced person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
magonoun (informal, figurative ([sb] slickly competent) (pessoa hábil e competente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
perito, mestrenoun (Italian (expert, master) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The student was supposed to learn from the maestro, but he never paid much attention. |
magonoun (figurative, informal (whiz: expert at [sth]) (informal, figurado: especialista) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dan é meio mago quando se trata de assar. Dan is a bit of a wizard when it comes to baking. |
mestre, capataznoun (UK, slang (foreman) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
artesão, mestrenoun (craftsman) (artista) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Depois de anos como aprendiz de carpintaria, ele se tornou um mestre. After years as an apprentice woodworker, he became a master. |
mestrenoun (scholar) (conhecedor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele é um mestre no estudo de textos antigos. He is a master in the study of ancient texts. |
professor, mestrenoun (UK, dated (school teacher) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O professor espera que terminemos nosso trabalho escolar a tempo. The master expects that we have our schoolwork finished on time. |
mestrenoun (chess, bridge) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele é um dos mestres mais jovens de todos os tempos, mas suas habilidades no xadrez são incríveis. He is one of the youngest masters ever, but his chess skills are incredible. |
mestrenoun (computing device) (informática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O primeiro disco é o mestre; o outro é subordinado. The first disk is the master; the other one is the slave. |
mestrenoun as adjective (informal (master, leading) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The boss musician is called the conductor. |
mestre de coronoun ([sb] who leads a choral group) The choirmaster raised his hands as the choir prepared to sing. |
mestre-de-cerimôniasnoun (UK (host of an event or show) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
cozinheironoun (food preparer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Trevor é um excelente mestre-cuca. Trevor is an excellent cook. |
siga o mestrenoun (children's game) (brincadeira infantil) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
livro diárionoun (accounting: ledger) (contabilidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O gerente registrou todas as transações do dia no livro diário. The manager recorded all of the day's transactions in the journal. |
pino mestrenoun (bowling: centre pin) (boliche) The bowler knocked down everything but the kingpin. |
livro-razãonoun (accounting book) (contabilidade) Ben registrou a venda no livro razão. Ben entered the sale into the ledger. |
mestre em artesnoun (initialism (holder of Master of Arts degree) (título) |
mestre emnoun (an expert in) The con man is a master of deceit. |
senhor denoun (person in charge of) Adults are masters of their own destinies. |
O Mestrenoun (Jesus Christ) (Jesus Cristo) |
mestre em artesnoun (holder of postgraduate arts degree) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
mestre de cerimôniasnoun (person: hosts an event) The master of ceremonies introduced the keynote speaker. |
mestre em ciênciasnoun (holder of postgraduate science degree) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
plano mestrenoun (large scale scheme or project) Tonight, the corporation will unveil its master plan to maximize third-quarter profit. |
golpe de mestrenoun (clever or brilliant act) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
mestre de cerimôniasnoun (initialism (host: master of ceremonies) The MC at my wedding reception was hilarious. |
atuar como mestre de cerimôniasintransitive verb (initialism (act as master of ceremonies) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Rachel is a good DJ; maybe she can MC too. |
ser mestre de cerimôniastransitive verb (initialism (be master of ceremonies of [sth]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Do you know anyone who can MC my party? |
Mestre em Educaçãonoun (initialism (degree: Master of Education) |
mestre em filosofianoun (abbreviation (holder of Master of Philosophy degree) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
Mestre em Ciênciasnoun (initialism (holder of Master of Science degree) John Smith, MSc., will be awarded for his outstanding achievements in biomedical science. |
antigo mestrenoun (great painter of the past) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Rembrandt and Leonardo da Vinci are considered to be old masters. |
intendentenoun (military: officer who distributes supplies) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
proponente de brindesnoun ([sb] who makes toasts at formal dinner) (em jantares formais) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of mestre in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of mestre
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.