What does nenhuma in Portuguese mean?

What is the meaning of the word nenhuma in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nenhuma in Portuguese.

The word nenhuma in Portuguese means neither, any, no, none, não ter nenhuma semelhança, roupa nenhuma, sem barba nenhuma, porra nenhuma, porra nenhuma, quase nenhum, de maneira nenhuma, sem chance, de modo nenhum, nenhuma alma, de maneira nenhuma, de jeito nenhum, por nenhuma razão, não há dúvida nenhuma, em nenhuma circunstância, nu, sem a menor ideia, sem nenhuma pista. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word nenhuma

neither, any, no, none

pronome

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

não ter nenhuma semelhança

verbal expression (be totally unlike)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

The boy bears no resemblance to his father or his other brother.

roupa nenhuma

noun (slang, figurative (nakedness) (figurado, estar nu)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

"What do you wear in bed?" "My birthday suit."

sem barba nenhuma

adjective (man: no beard, stubble) (de cara raspada)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Ele costuma usar barba no inverno, mas passa o tempo sem barba nenhuma durante os meses de verão.

He usually wears a beard in the winter but goes clean shaven during the summer months.

porra nenhuma

noun (UK, vulgar, offensive, slang (absolutely nothing) (ofensivo, gíria: nada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

porra nenhuma

adjective (UK, vulgar, offensive, slang (no, not any) (ofensivo, gíria: não, nada)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

quase nenhum

adjective (not much)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

There's hardly any chance of Bob being promoted.

de maneira nenhuma

adverb (not at all)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The fact that you were a little drunk in no way excuses your behavior.

sem chance

noun (no possible means)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Sem chance da gente chegar na hora. Nosso carro quebrou.

There's no way we can get there on time; our car broke down.

de modo nenhum

adverb (not at all)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Depois daquela entrevista, de modo nenhum sei o que o trabalho implica.

After that interview, I'm none the wiser as to what the job entails.

nenhuma alma

noun (nobody) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

It was two o'clock in the morning and not a soul was on the streets. They got married and not a soul knew until a year later.

de maneira nenhuma, de jeito nenhum

adverb (US, informal (not in any way)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

por nenhuma razão

expression (not for any reason)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

On no account should you let a stranger into your house without ID. // On no account interrupt me while I'm in this conference call.

não há dúvida nenhuma

interjection (it is indisputable) (é fato inquestionável)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

He's an evil man; there is no question.

em nenhuma circunstância

adverb (not for any reason)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Under no circumstances should Johnny eat sweets today.

nu

adjective (naked, nude) (nu, pelado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

sem a menor ideia, sem nenhuma pista

adverb (not knowing) (sem saber)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I went into the meeting without a clue about why they wanted to see me.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of nenhuma in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of nenhuma

What does coisa in Portuguese mean?

What does maneira in Portuguese mean?

What does nada in Portuguese mean?