What does noiva in Portuguese mean?

What is the meaning of the word noiva in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use noiva in Portuguese.

The word noiva in Portuguese means fiancee, noiva, noiva, noiva, noiva, noiva, véu-de-noiva, de noiva, buquê de noiva, loja de noiva, noiva e noivo, noivar, gipsofila, mosquitinho, espireia, grinalda-de-noiva, vestido de noiva, chá de noiva, esposa ideal. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word noiva

fiancee

substantivo feminino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

noiva

noun (woman on her wedding day)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A noiva estava radiante em seu vestido de renda.

The bride looked radiant in her lace gown.

noiva

noun (from French (woman to whom [sb] is engaged)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Meu irmão me apresentou a noiva dele, Liz.

My brother introduced me to his fiancee, Liz.

noiva

noun (woman: fiancée)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I fell in love with my beautiful bride-to-be the moment I first saw her smile.

noiva

noun (formal, literary (fiancé, fiancée)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Catherine foi noiva de George por um ano antes de se casarem.

Catherine was George's betrothed for a year before they married.

noiva

noun (engaged woman)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A noiva passou metade do dia a fazer os planos de casamento secretamente.

The bride-to-be secretly spent half of her work day making wedding plans.

véu-de-noiva

noun (colloquial (flowering plant: Gypsophila)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

de noiva

adjective (relating to a bride)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

We spent the day looking at bridal gowns and wedding cakes.

buquê de noiva

noun (flowers carried by a bride)

loja de noiva

noun (shop selling wedding clothes)

Bridal shops are reporting the usual spring increase in business.

noiva e noivo

noun (woman and man on their wedding day) (no dia do casamento)

The bride and groom were showered in confetti as they left the church.

noivar

(promise to marry)

Depois de morarem juntos por sete anos, ela finalmente noivou com seu namorado ontem à noite.

After living together for seven years, she finally got engaged to her boyfriend last night.

gipsofila

noun (uncountable (genus of flowering plant) (botânica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mosquitinho

noun (flowering plant) (botânica)

espireia, grinalda-de-noiva

noun (type of flowering shrub) (variedade de arbusto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vestido de noiva

noun (gown worn by a bride) (vestido usado por uma noiva)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I tried on several wedding dresses before I found the perfect one.

chá de noiva

noun (US (party where bride-to-be is given gifts) (festa onde a futura noiva recebe presentes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

esposa ideal

noun (informal (female suitable for marrying) (mulher perfeita para casar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of noiva in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.