What does logo in Portuguese mean?

What is the meaning of the word logo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use logo in Portuguese.

The word logo in Portuguese means soon; right away, logo, logo, portanto, por isso, logo, brevemente, imediatamente, logo, portanto, logo, cedo, logo, imediatamente, logo, logo, logo, daqui a pouco, logo, logo, logo, então, logo, logo, imediatamente, logo, logo, logo, já, logo, logo, logo, logo, logo, e então, assim que possível, logo que for possível, assim que, logo que, assim que possível, voltar logo, anda logo!, depressa!, corre!, sair logo, em seguida, logo atrás, seguindo de perto, logo atrás, virando a esquina, dobrando a esquina, logo antes de, até logo, se aproximando, logo depois, logo depois, Até breve!, logo após, tchau, logo em seguida, logo após, em frente, imediatamente, imediatamente, logo após. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word logo

soon; right away

advérbio

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

logo

adverb (a short time from now) (dentro em pouco)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ele chegará logo. Apronte-se.

He will be arriving soon. Get ready.

logo, portanto

adverb (as a consequence) (por conseqüência, por esse motivo)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

Penso, logo (or: portanto) existo.

I think, therefore I am.

por isso

adverb (often formal (therefore)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)

Sua gramática é fraca, logo lhe dei esta nota.

Your grammar is weak, hence the low mark I've given you.

logo, brevemente

adverb (immediately, very soon)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

A Dra. Brown disse à paciente que ela iria vê-lo logo.

Dr. Brown told her patient that she would come to see him presently.

imediatamente, logo

adverb (formal (immediately)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Collect your possessions forthwith and leave the building.

portanto, logo

adverb (therefore)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

I do not have any more, ergo you cannot have some.

cedo

adverb (literary, archaic (early, soon)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Birdsong awoke him betimes that morn.

logo

adverb (literary (soon)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The couple are betrothed, and shall be wed erelong.

imediatamente

adverb (informal (immediately)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

I could tell right off that he was lying.

logo

adverb (archaic, literary (soon, quickly) (poético, arcaico)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ere long the storm passed, and the village was tranquil once again.

logo

adverb (in a short while from now) (em pouco tempo a partir de agora)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

We will be leaving very soon.

logo

adverb (returning straight away)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

daqui a pouco, logo

adverb (within a brief span of time) (em curto espaço de tempo)

logo

adverb (UK, regional, informal (very soon, shortly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Eu vou chegar para vê-lo logo.

I'll come over to see you directly.

logo

adverb (immediately, shortly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Irma se lembra de escutar um forte barulho logo antes de bater o carro.

Imran recalls hearing a loud bang just prior to crashing his car.

então, logo

conjunction (then, next) (e, próximo)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

Então, nós fomos à quitanda.

Dinner is over ladies and gentlemen, and so to the next item on our agenda.

logo

adverb (in the nearest time)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Logo, vamos à praia.

Next, we will go to the beach.

imediatamente, logo

adverb (immediately) (sem demora)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ele quebrou logo após a garantia expirar.

It broke down right after the warranty expired.

logo

adverb (to [sb]) (figurado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Envie o relatório logo, para que o chefe possa lê-lo.

Send the report up so the boss can read it.

logo

adverb (US, informal (expressing impatience)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Vamos logo, só temos 20 minutos.

Let's go already; we only have 20 minutes.

já, logo

adverb (used in expressions (speedily) (de modo rápido)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

You ought to dash off a condolence note to the widow.

logo

adverb (beside) (ao lado de)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The school was immediately next to the shops.

logo

adverb (soon)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Espero que João venha logo, enquanto nossos amigos estão aqui.

I hope John gets here quick, while our friend is still here.

logo

adverb (in the near future)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Pretty soon, the days will be long and hot.

logo

conjunction (UK (the moment that) (no momento em que)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Immediately you arrive, remove your coat.

e então

conjunction (immediately afterwards)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

Terminaremos a pintura e então comeremos o jantar.

We'll finish painting, and then we'll eat dinner.

assim que possível, logo que for possível

adverb (to the greatest possible extent)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Please avoid cell phone usage as far as possible during your visit.

assim que, logo que

conjunction (the moment that)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)

Eu vou pagar seu bilhete assim que você fizer a reserva.

I will pay for your ticket as soon as you make the reservation.

assim que possível

adverb (acronym (as soon as possible)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Please send your reply to the following address ASAP.

voltar logo

verbal expression (informal (return soon)

I'll be right back; I have to run over to the grocery store for some eggs.

anda logo!, depressa!, corre!

interjection (informal (hurry up) (informal)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Chop-chop! the party starts in half an hour and you're not even dressed yet.

sair logo

verbal expression (informal (leave now) (BRA, expressão)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Se a gente não sair logo, vamos nos atrasar.

If we don't get going soon, we'll be late.

em seguida

adverb (formal (after this)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Hereupon, the party named above will be required to pay the following amount.

logo atrás, seguindo de perto

expression (slang (close behind) (seguindo alguém de perto)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

The police officer was hot on the heels of the speeding driver.

logo atrás

adverb (informal (close behind) (perseguição)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The police arrived in hot pursuit of the robbers.

virando a esquina, dobrando a esquina

adverb (in the next street) (endereço: informal)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

The post office is just around the corner.

logo antes de

preposition (a moment prior to)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

I like to have a hot bath just before I go to bed.

até logo

interjection (informal (see you later)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Eu tenho que atender essa ligação. Até logo!

I've got to take this phone call. Later!

se aproximando

adjective (figurative (close, approaching) (aproximar-se: gerúndio)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

The grapes are ripening; harvest time is near at hand.

logo depois

conjunction (at once when)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

A ambulância veio logo depois que a polícia chegou.

The ambulance came right after the police arrived. We saw it right after he did.

logo depois

preposition (immediately following)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Nós partimos logo depois do café da manhã. Logo depois do casamento, o casal partiu de avião para a Jamaica para a lua-de-mel.

We set off right after breakfast. Right after the wedding, the couple flew off to Jamaica for their honeymoon.

Até breve!

interjection (informal (goodbye for now)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Até breve, Edna!

See you soon, Edna!

logo após

preposition (just following) (seguindo)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Shortly after the Second World War, the Labour government in Britain set about establishing the welfare state.

tchau

interjection (goodbye) (informal)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Tchau! Até amanhã!

So long! See you tomorrow!

logo em seguida

adverb (a short while later)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Eu nasci às 3 da tarde; meu irmão gêmeo veio logo em seguida.

I was born at 3pm; my twin brother followed soon after.

logo após

preposition (just following)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

O time despediu o técnico logo após perder o jogo.

The team fired their manager soon after losing the game.

em frente

adverb (directly in front) (diretamente em frente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

She looked straight ahead in order to avoid eye contact with him.

imediatamente

adverb (immediately)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Uh-oh - the boss wants to see you straight away.

imediatamente

adverb (informal (immediately)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

I'll mail that package straight off to make sure it gets there on time.

logo após

adverb (formal (immediately after that)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The queen thereupon waved her hand in dismissal.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of logo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of logo

What does acabar in Portuguese mean?

What does alguém in Portuguese mean?