What does nuvem in Portuguese mean?
What is the meaning of the word nuvem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nuvem in Portuguese.
The word nuvem in Portuguese means cloud, nuvem, enxame, nuvem, nuvem, nuvem, coluna, nuvem, nuvem, nuvem, lufada, nuvem, computação em nuvem, serviço de nuvem, jogos em nuvem, nuvem cinzenta, nuvem cinzenta, nuvem de poeira, bolha de texto, nuvem estelar, nuvem de chuva, nuvem de tags, nuvem carregada, sob suspeita. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nuvem
cloudsubstantivo feminino (suspensão de gotículas de água) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
nuvemnoun (vapor in sky) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Uma chuva forte caiu das nuvens. Heavy rain fell from the clouds. |
enxamenoun (mass of insects) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Havia um enxame de moscas na parede. There was a swarm of flies on the wall. |
nuvemnoun (cloud of smoke) (fumaça) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A nuvem de fumaça flutuou no ambiente. The puff of smoke floated across the room. |
nuvemnoun (figurative (fluffy mass) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ela tinha uma nuvem de cabelo preto encaracolado. She had a cloud of curly, dark hair. |
nuvemnoun (figurative (confusion) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância. The media publish biased stories to ensure many issues are obscured by a fog of ignorance. |
coluna, nuvemnoun (fine trail: of smoke) (de fumaça) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A wisp of smoke from the chimney drifted across the sky. |
nuvemnoun (figurative (sense of threat) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Uma nuvem negra de medo pairava sobre os refugiados. A dark cloud of fear hung over the refugees. |
nuvemnoun (figurative (computing: remote storage) (computação em nuvem) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Você pode armazenar música na nuvem e tocá-las em qualquer lugar. You can store music in the cloud and play it anywhere. |
lufadanoun (gush or burst of [sth]) (gás) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A belch of exhaust fumes came out of the tailpipe. |
nuvemnoun (fluid pressure) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Como a locomotiva ia cada vez mais rápido, ela criava uma nuvem de vapor. As the locomotive went faster and faster, it built up quite a head of steam. |
computação em nuvemnoun as adjective (figurative (computing: in, using the cloud) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O armazenamento na nuvem é uma forma extremamente econômica de guardar grandes quantidades de dados. Cloud storage is an extremely cost-effective way to store large amounts of data. |
serviço de nuvemnoun (with internet storage) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) With cloud computing, everyday people can store large amounts of data on centralized servers. |
jogos em nuvemnoun (online gaming) |
nuvem cinzentaplural noun (grey clouds threatening rain) As chuvas virão logo, o ar está pesado e as nuvens cinzentas estão se aglomerando nas colinas. The rains will come soon: the air's heavy and dark clouds are gathering over the hills. |
nuvem cinzentanoun (figurative (bad omen, pessimism) (mau presságio) The bad news placed a dark cloud over her happiness. |
nuvem de poeiranoun (cloud of dust, smoke) |
bolha de textonoun (cartoon: spoken text in a balloon) (quadrinhos: texto de fala nos balões) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
nuvem estelarnoun (astronomy: collection of stars) |
nuvem de chuvanoun (often plural (raincloud before storm) (nuvem de chuva escura antes da tempestade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The storm clouds gathering at dusk indicated a cold rainy night. |
nuvem de tagsnoun (internet: visual representation of common words) (anglicismo, representação visual) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
nuvem carregadanoun (stormcloud) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sob suspeitaadverb (suspected of guilt, mistrusted) (ser suspeito ou culpado) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) He was under a cloud of suspicion. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of nuvem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of nuvem
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.