What does perseguir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word perseguir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use perseguir in Portuguese.
The word perseguir in Portuguese means pursue; persecute, caçar, perseguir, perseguir, seguir, perseguir, oprimir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, assombrar, seguir, perseguir, perseguir, perseguir, cobrar, acossar, perseguir, encurralar, perseguir, perseguir, seguir, seguir, perseguir, seguir, perseguir, perseguir, seguir, caçar, perseguir, seguir, perseguir, acompanhar, perseguir, importunar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word perseguir
pursue; persecute
|
caçar, perseguirtransitive verb (pursue) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os cães perseguiram o coelho. The dogs chased the rabbit. |
perseguir, seguirtransitive verb (follow: physically) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O policial persegue o ladrão pela rua. The police officer pursues the thief along the street. |
perseguir, oprimirtransitive verb (harass, oppress) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) In the early days of Christianity, Romans persecuted Christians. |
perseguirphrasal verb, transitive, inseparable (informal (pursue, chase) (informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The police came after the robbers in a patrol car. |
perseguirphrasal verb, transitive, inseparable (pursue [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The police chased after the burglar and caught him in my neighbour's garden. |
perseguirphrasal verb, transitive, separable (find criminal) (encontrar criminoso) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O policial jurou que iria perseguir o criminoso. The cop swore he would hunt down the murderer. |
perseguirverbal expression (oppress because of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O regime perseguiu pessoas que tinham visões liberais. The regime persecuted people for holding liberal views. |
assombrartransitive verb (by memory) (figurado, por uma lembrança) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O velho soldado era assombrado por memórias terríveis. The old soldier was haunted by terrible memories. |
seguir, perseguirtransitive verb (animal: follow stealthily) (ir secretamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O gato perseguiu o rato. The cat stalked the mouse. |
perseguirphrasal verb, transitive, inseparable (US (chase) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os meninos perseguiram o cachorro quando ele saiu correndo com a bola deles. The boys took after the dog when it ran off with their ball. |
perseguirphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (find [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
cobrar, acossar, perseguir, encurralartransitive verb (figurative (harass) (assediar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fiona estava sempre cobrando Jenny o dinheiro que ela lhe devia. Fiona was always hounding Jenny about the money she owed her. |
perseguirtransitive verb (person: follow obsessively) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Kirsty foi à polícia, porque seu ex-namorado a estava perseguindo. Kirsty went to the police as her ex-boyfriend was stalking her. |
perseguirtransitive verb (romantically) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sarah perseguiu Ian por semanas antes dele concordar em sair com ela. Sarah pursued Ian for weeks before he agreed to go out with her. |
seguirtransitive verb (figurative (hunt: person) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The detective had been tracking the criminal for months. |
seguir, perseguirtransitive verb (figurative, informal, often passive (trouble) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O problema tem me seguido há dias. The problem has been dogging me for days. |
seguir, perseguirtransitive verb (informal, figurative (follow) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eles o perseguiram no caminho de casa. They dogged him all the way home. |
perseguir, seguirtransitive verb (chase) (correr atrás) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os cachorros estão perseguindo uma raposa. The dogs were running a fox. |
caçar, perseguirtransitive verb (chase, hunt) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os caçadores perseguiram a lebre com seus cães. The hunters coursed the hare with their dogs. |
seguir, perseguir, acompanhartransitive verb (follow) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The detective shadowed the suspect. |
perseguir, importunartransitive verb (pester) (atormentar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Frankie persecuted her brother until he started screaming at her. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of perseguir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of perseguir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.