What does poeira in Portuguese mean?
What is the meaning of the word poeira in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use poeira in Portuguese.
The word poeira in Portuguese means dust, pó, pó, lama, sacudir a poeira, tirar a poeira, tirar a poeira, bolinha de poeira, capa, come poeira, fenciclidina, nuvem de poeira, poeira estelar, deixar a poeira baixar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word poeira
dust
|
pónoun (dirt particles) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Uma nuvem de pó ergueu-se no ar quando a mulher bateu o tapete. A cloud of dust rose into the air as the woman beat the rug. |
pónoun (thin layer of dirt on furniture) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Todos os móveis da casa estavam cobertos de pó. All the furniture in the house was covered in dust. |
lamanoun (slang, figurative ([sb], [sth] despised) (figuro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) His name is dirt in this household. |
sacudir a poeiraverbal expression (figurative (abandon old routines, habits) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) New Year is a time to blow the dust off and make a fresh start. |
tirar a poeiraverbal expression (figurative (use for the first time in ages) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Let's blow the dust off this old record and see how it sounds. |
tirar a poeiraphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (use: [sth] neglected) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
bolinha de poeiranoun (ball of fluff and dust) |
capanoun (large protective cloth) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
come poeirainterjection (figurative, slang (insult) (figurado) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") "Eat dirt, sucker!" Jeff growled as he hit a winning shot past his opponent. |
fenciclidinanoun (initialism (phencyclidine: illegal drug) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
nuvem de poeiranoun (cloud of dust, smoke) |
poeira estelarnoun (mass of stars) Stardust was the only residue after the supernova. |
deixar a poeira baixarverbal expression (figurative (wait for situation to calm down) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of poeira in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of poeira
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.