What does quebra-cabeça in Portuguese mean?
What is the meaning of the word quebra-cabeça in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use quebra-cabeça in Portuguese.
The word quebra-cabeça in Portuguese means jigsaw puzzle, puzzle, quebra-cabeça, quebra-cabeça, quebra-cabeça, quebra-cabeça, enigma, quebra-cabeça, juntar os pauzinhos, de quebra-cabeça. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word quebra-cabeça
jigsaw puzzlesubstantivo masculino (jogo de peças) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
puzzlesubstantivo masculino (figurado (problema complicado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
quebra-cabeçanoun (jigsaw puzzle) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tim perdeu algumas peças do quebra-cabeça e não consegue completar a imagem. Tim has lost some of the pieces of his puzzle and can't complete the picture. |
quebra-cabeçanoun (puzzle, riddle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quebra-cabeçanoun (mental game) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Daisy gosta de resolver quebra-cabeças; isso mantém a mente dela ativa. Daisy enjoys doing puzzles; it keeps her mind active. |
quebra-cabeçanoun (colloquial (puzzle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Não tenho tempo de sentar e montar um quebra-cabeça. I don't have the time to sit and do a jigsaw. |
enigmanoun (mental question) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Eu realmente não sei onde suas chaves foram parar; certamente é um enigma. I really don't know where your keys could be; it certainly is a puzzle. |
quebra-cabeçanoun (person: complicated) (BRA, figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Malcom se comporta estranhamente e é reservado, então não tem como saber. Ele é um quebra-cabeça. Malcolm behaves very strangely and he's secretive, so you have no idea why; he's a real puzzle. |
juntar os pauzinhosverbal expression (US, figurative (make sense of [sth]) (fazer ter sentido) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) He often has trouble connecting the dots; you may need to explain more clearly. |
de quebra-cabeçanoun as adjective (pattern) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) O jogo estava cortado num padrão de quebra-cabeça. The puzzle was cut in a jigsaw pattern. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of quebra-cabeça in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of quebra-cabeça
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.