What does raiz in Portuguese mean?
What is the meaning of the word raiz in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use raiz in Portuguese.
The word raiz in Portuguese means root, foot, root, root, root, raiz, raiz, raiz, raiz, raiz, raiz, raiz, pentear do comprimento à raiz, cortar pela raiz, arrancar pela raiz, raiz-amarela, raiz-forte, raiz-forte, de raiz-forte, cortar pela raiz, comer capim pela raiz, comendo capim pela raiz, canal, raiz de todos os males, arrancar pela raiz, ápice da raiz, raiz leguminosa, corrupto até a raiz, raiz quadrada, raiz (de palavra), raiz mestra, erradicar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word raiz
rootsubstantivo feminino (parte da planta) (botany) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
footsubstantivo feminino (parte inferior) (lower part) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rootsubstantivo feminino (figurado (causa de algo) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rootsubstantivo feminino (gramática (menor unidade com significado) (linguistics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rootsubstantivo feminino (matemática (número ao quadrado igual ao radicando) (mathematics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
raiznoun (mathematics: base number) (matemática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
raizplural noun (plant: part in the soil) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) É importante que as plantas tenham raízes fortes. It's important for plants to have strong roots. |
raiznoun (figurative (origin, source) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A raiz do problema é que Lauren simplesmente não consegue ver o ponto de vista de Tina. The root of the problem is that Lauren simply can't see Tina's point of view. |
raiznoun (tooth: part in the gum) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Raízes saudáveis são importantes para dentes fortes. Healthy roots are important for strong teeth. |
raiznoun (word: base form) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A raiz é a base a partir da qual outras palavras são formadas. A root is the base from which other words are formed. |
raiznoun (of tooth, nail, hair) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Emily fez as sobrancelhas, tomando cuidado para tirar os pelos pela raiz. Emily plucked her eyebrows, taking care to pull the hairs out by the root. |
raiznoun (root of a number) (matemática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dois é a raiz de quatro. Two is the root of four. |
pentear do comprimento à raiztransitive verb (hair: towards scalp) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
cortar pela raizverbal expression (figurative, often passive, informal (thwart, cause to fail) (figurado, informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
arrancar pela raiztransitive verb (figurative (completely remove) (figurado: remover completamente) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) It is important to deracinate any group that advocates violence against newcomers. |
raiz-amarelanoun (North American plant) (Hydrastis canadensis) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
raiz-fortenoun (mustard plant) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Horseradish grows well even in very cold climates. |
raiz-fortenoun (mustard sauce) (condimento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Do you want some horseradish on your sandwich? |
de raiz-forteadjective (containing horseradish) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The steak was served with a delicious horseradish sauce. |
cortar pela raizverbal expression (figurative (stop developing further) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Her son took up smoking, but she nipped that in the bud by making him smoke an entire pack. |
comer capim pela raizverbal expression (figurative (be dead and buried) (figurado, morte) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
comendo capim pela raizadjective (informal, figurative, euphemism (dead and buried) (inf., morto e sepultado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I want to live to be 80 years old, not to be pushing daisies by age 70. |
canalnoun (tooth: nerve cavity) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) An infected root canal can be very painful. |
raiz de todos os malesnoun (figurative (cause of all that is bad) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Drugs are the root of all evil. Money is the root of all evil. |
arrancar pela raizphrasal verb, transitive, separable (find and eliminate) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) It's almost impossible to root out the causes of poverty. |
ápice da raiznoun (botany: end of plant root) (botânica) |
raiz leguminosanoun (edible starchy tuber) Roasted root vegetables like rutabaga, turnips, carrots, and parsnips make a tasty side dish. |
corrupto até a raizadjective (figurative (system: corrupt) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) There's no end to nepotism and corruption: the government's rotten to the core. |
raiz quadradanoun (mathematics) (matemática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The square root of 64 is 8. |
raiz (de palavra)noun (uninflected word form) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Coloque o sufixo na raiz do verbo para formar o passado. Attach the suffix to the verb stem to form the past tense. |
raiz mestranoun (plant's main root) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
erradicarphrasal verb, transitive, separable (figurative (eradicate [sth]) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Não vamos erradicar todas as más influências interrompendo o fluxo livre de informações. We're not going to weed out all the bad influences by stopping the free flow of information. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of raiz in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of raiz
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.