What does bem in Portuguese mean?

What is the meaning of the word bem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bem in Portuguese.

The word bem in Portuguese means well, very, exactly, good, goods, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, mercadoria, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, muito, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, direito, bem, bem, justamente, bem, muito, bastante, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bom, bem, produto, convir, ficar vem, cair bem, mais, muito bem!, bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bem

well

advérbio (de modo agradável)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

very

advérbio (muito)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

exactly

advérbio (exatamente, precisamente)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

good

substantivo masculino (o que é bom) (as in good and evil)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

goods

substantivo masculino (economia (produto, algo para consumo) (products, commodities)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

bem

adverb (properly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

O trabalho foi bem feito.

The job has been done well.

bem

adverb (to some degree) (em algum grau)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ele estava bem perturbado pelas imagens da guerra.

He was rather disturbed by the images of the war. I am rather annoyed by your attitude.

bem

adverb (UK, dated (well)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

I must introduce you to Roger; the two of you would get along capitally!

bem

adjective (healthy) (de saúde)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Hoje ela está bem, mas sentiu-se péssima nos últimos dias.

She is fine today, though she felt awful the last few days.

bem

adjective (informal (fine, well)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Eu estava um pouco enjoado ontem, mas estou me sentindo bem hoje.

I was a bit nauseous yesterday but I'm feeling all right again today.

bem

adverb (satisfactorily)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

As coisas estão indo bem ultimamente; não temos tido necessidades. A reunião correu bem, sem dificuldades significativas.

Things are going well lately; we have no unmet needs. The meeting went well, with no major difficulties.

bem

noun (benefit) (benefício)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu discuti pelo seu bem. Eu não tinha nenhum interesse na disputa.

I argued for your sake; I had no interest in the dispute.

mercadoria

noun (economics: raw material)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Grains are the country's main export commodity.

bem

adjective (mainly UK (person: well-dressed) (em boa forma)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Você está muito bem. Onde conseguiu essa jaqueta?

You look really smart. Where did you get that jacket?

bem

adjective (informal (not injured) (bem fisicamente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Fui para casa porque não me sentia o.k.

Are you OK? You fell pretty hard.

bem

adverb (adequately)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Estamos bem supridos de alimentos.

We are well supplied with food.

bem

adverb (informal (moderately) (moderadamente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

É bem caro, mas ainda assim vou comprar isso.

It is pretty expensive, but I'm still going to buy it.

bem

adverb (clearly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

O professor explicou bem o material e todos nós entendemos a teoria.

The professor explained the material well, and we all understood the theory.

bem

adverb (informal (good)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Sim, ele se saiu bem na apresentação.

Yes, he did fine with his presentation.

bem

adverb (informal (directly, straight)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Nosso hotel era bem no meio da zona de meretrício.

Our hotel was bang in the middle of the red light district.

bem

adverb (informal (appropriately, well)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

These shoes go nicely with my new dress.

bem

conjunction (correction)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Eu não gosto de café. Bem, eu gosto, mas só quando é bem fraco.

I don't like coffee. Or I do, but only when it's very weak.

bem

adjective (informal (emotionally fine) (bem emocionalmente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Não estou o.k., me sinto um pouco deprimida.

Are you feeling OK? You seem to be stressed today.

bem

adverb (thoroughly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

As instruções nos mandam misturar bem os ingredientes antes de adicionar os ovos.

The instructions tell us to mix the ingredients well before adding eggs.

muito

adverb (considerably)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Estou me sentindo muito melhor desde que tomei um pouco de sopa.

I'm feeling a great deal better since I ate some soup.

bem

adverb (to a great extent)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Eu o entendi bem, mas ainda tinha algumas perguntas.

I understood him well, but still had a few questions.

bem

adverb (person: with intimacy)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Eu o conheço bem.

I know him well.

bem

adverb (very)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ele está bem ciente de suas responsabilidades.

He is well aware of his responsibilities.

bem

adjective (in good health)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Estava doente ontem, mas hoje já estou bem.

I was sick yesterday, but I am well today.

bem

adjective (healthy) (com saúde)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Estou me sentindo bem hoje.

I'm feeling right as rain today.

bem

adjective (good, fine)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Está tudo bem em nossa cidade hoje.

All is well in our town today.

bem

adjective (UK, informal, dated (fine)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

bem

adverb (US, informal (well) (coloquial)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Esse carro corre bem.

This car runs good.

bem

adverb (US, informal (very well)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Fez bem.

You did great.

direito, bem

adverb (informal (well) (bem)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Esta caneta não escreve direito.

This pen doesn't work right.

bem, justamente

adverb (exactly) (exatamente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

A árvore caiu bem onde nós estávamos parados.

The tree fell over right where we had been standing.

bem, muito, bastante

adverb (UK, informal (very)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ele é bem esperto.

He's right clever, he is.

bem

adverb (in good humour, happily)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Foi uma pegadinha bem cruel, mas ele levou bem.

It was rather a cruel prank, but he took it well.

bem

adverb (correct, the right thing)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Você fez bem ao dizer a verdade ao médico.

You did well by telling the doctor the truth.

bem

adverb (good financially)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Fizemos bem com esse investimento.

We did well with that investment.

bem

adverb (informal (successfully, satisfactorily)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

He did OK for himself. He is a doctor now.

bem

adverb (informal (exactly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Grandpa sat down slap in the middle of the room and started talking.

bem

adverb (informal (directly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Rachel was sitting under the tree and an apple fell smack into her lap.

bem

adverb (S. Africa, slang (well, nicely)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

bem

adverb (straight, directly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The stone landed plump in the middle of the pond.

bom

interjection (filler word, pause)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Bom, vou ver o que posso fazer.

Well, I'll see what I can do.

bem

noun (benefit, sake)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu fiz isso pelo bem de todos nós.

I did it for the good of all of us.

produto

noun ([sth] valuable or desirable)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Neste mundo ocupado, tempo livre se tornou um bem que muitos poucos de nós podem usufruir.

In this busy world, free time has become a commodity that all too few of us enjoy.

convir

transitive verb (be appropriate, suitable)

Não fica bem uma mulher na sua posição agir desse jeito.

It doesn't become someone in your position to behave in that way.

ficar vem, cair bem

transitive verb (formal (suit, look good on [sb])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Seu terno novo cai muito bem em você.

Your new suit becomes you very well.

mais

adverb (to the highest degree)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ela é o membro mais qualificado do time.

She's the best qualified member of the team.

muito bem!

interjection (approval)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Isso mesmo! Era exatamente o que precisávamos.

There! That's just what we need.

bem-vindo

interjection (greeting) (saudação amável)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Bem-vindos! As bebidas estão aqui.

Welcome! The drinks are over here.

bem-vindo

adjective (happily received) (bem recebido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ela foi bem-vinda à festa.

She was welcome at the party.

bem-vindo

adjective (agreeable) (agradável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Este tempo ensolarado é uma mudança bem-vinda após dias de chuva.

This sunny weather is a welcome change after days of rain.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of bem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of bem

What does aceite in Portuguese mean?

What does aceito in Portuguese mean?

What does acertar in Portuguese mean?

What does achar in Portuguese mean?

What does acompanhar in Portuguese mean?

What does acordar in Portuguese mean?

What does afeiçoado in Portuguese mean?

What does ainda in Portuguese mean?

What does ajustar in Portuguese mean?

What does alienar in Portuguese mean?

What does além in Portuguese mean?

What does andar in Portuguese mean?

What does apanhado in Portuguese mean?

What does aquilo in Portuguese mean?

What does armar in Portuguese mean?