What does ruivo in Portuguese mean?

What is the meaning of the word ruivo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ruivo in Portuguese.

The word ruivo in Portuguese means red-haired, ruivo, ruivo, ruivo, ruivo, ruiva, ruivo, castanho-avermelhado, ruivo, avermelhado, ruivo, alaranjado, castanho-avermelhado, ruivo, ruiva, ruivo, ruivo, ruivo, ruivo, marrom amarelado, ruivo, ruivo, ruiva, cabelo ruivo, cabelo ruivo, pintarroxo, pisco-de-peito-ruivo, pisco. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ruivo

red-haired

adjetivo

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

ruivo

adjective (reddish-brown)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The little girl with auburn curls is called Abigail.

ruivo

adjective (having auburn or ginger hair)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Red-headed people usually have fair skin that sunburns easily. // What's the name of that red-headed actress who was in the film we watched last night?

ruivo

adjective (person: with bright auburn hair) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ruivo, ruiva

noun ([sb] with auburn or ginger hair)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
My two sisters are brunettes, but I'm a redhead.

ruivo, castanho-avermelhado

noun (hair of reddish-brown colour)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The girl with the auburn hair is very attractive.

ruivo

adjective (hair color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Bridget tem cabelo ruivo.
Bridget has red hair.

avermelhado, ruivo

adjective (hair: auburn) (cabelo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tracey's reddish hair was the envy of her classmates.

alaranjado

adjective (orangey in colour)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

castanho-avermelhado

adjective (russet, auburn in color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her hair was reddish-brown and really set off her fine green eyes.

ruivo, ruiva

noun (potentially offensive, slang (auburn-haired person, redhead)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Everyone in the family's a ginger nut.

ruivo

noun (informal (hair color: bright auburn)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O cabelo de Tess é ruivo brilhante.
Tess's hair was bright ginger.

ruivo

noun (UK, informal, pejorative, offensive (person with bright auburn hair)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Seus pais têm cabelo escuro, como você pode ser ruivo?
Your parents are both dark haired, so how come you're a ginger?

ruivo

adjective (informal (hair: bright auburn)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O cabeleireiro estava relutante em cortar o longo cabelo ruivo de minha filha.
The stylist was reluctant to cut my daughter's long ginger hair.

ruivo

adjective (informal (person: with bright auburn hair)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
No voo, eu sentei ao lago de uma garotinha ruiva.
On the flight over, I sat next to a tiny ginger girl.

marrom amarelado

adjective (US (yellowish brown) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tom sat on his mother's ginger furniture.

ruivo

adjective (having red hair)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I met the cutest red-haired boy yesterday!

ruivo, ruiva

noun (AU, informal, dated (red-headed person)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

cabelo ruivo

noun (informal (bright auburn hair)

cabelo ruivo

noun (auburn or ginger hair)

pintarroxo, pisco-de-peito-ruivo, pisco

noun (European songbird) (ave)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sometimes the robins sing even on cold winter mornings.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of ruivo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.