What does ruído in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ruído in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ruído in Portuguese.
The word ruído in Portuguese means noise, noise, ruído, ruído, batida, estrépito, ruído, ruído, ruído, ruído, ruído, barulho, barulho, ruído, rangido, ruído ambiente, dispositivo de cancelamento de ruído, redução de ruído, ruído estridente, supressor de ruído, ruído branco. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ruído
noisesubstantivo masculino (barulho, som) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
noisesubstantivo masculino (distorção na comunicação) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
ruídonoun (sound) (som) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Meu computador está fazendo um barulhinho estranho. I heard a faint noise at the door. |
ruídonoun (sound) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A porta se fechou com um ruído. The door closed with a click. |
batidanoun (striking sound) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There's a strange tapping coming from the attic. |
estrépitonoun (loud noise) (som alto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We couldn't even hear one another because of the din upstairs. |
ruídonoun (noisiness, high volume) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The loudness of the debate shows how controversial the topic is. |
ruídonoun (making of loud sounds) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ruídonoun (sound: thunder) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Um ruído alto de trovão tirou a gata de sua soneca. A loud clap of thunder woke the cat from her nap. |
ruídonoun (chattering: sound of teeth knocking) (dentes batendo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lou was so cold, I could hear the chatter of her teeth. |
ruídonoun (making a crisp sound) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
barulhonoun (rattling noise) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O carro começou a fazer um barulho preocupante, então Andy o levou para a oficina. The car had developed a worrying rattle, so Andy took it to the garage. |
barulhonoun (figurative (traffic, ocean, etc.: loud noise) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sentei na beira do penhasco e escutei o barulho do oceano. Karen não conseguia ouvir o que John dizia por causa do barulho do trânsito. I sat on the edge of the cliff and listened to the ocean's roar. Karen couldn't hear what Jon was saying above the roar of the traffic. |
ruídonoun (electric disturbance) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I can't get a signal on the radio. All I hear is noise. |
rangidonoun (sound of object) (som de um objeto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The bridge gave out with a groan. |
ruído ambientenoun (ambient sounds) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There is some background noise on the recording of the interview. |
dispositivo de cancelamento de ruídonoun (noise-cancelling device) |
redução de ruídonoun (noise: reduction) (barulho: redução) The Noise Abatement Society seeks to combat the problems posed by noise pollution. |
ruído estridentenoun (tires, etc.: shrill noise) |
supressor de ruídonoun (electronics: suppressing circuit) |
ruído branconoun (steady background noise) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ruído in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ruído
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.