What does старый город in Russian mean?
What is the meaning of the word старый город in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use старый город in Russian.
The word старый город in Russian means old town, Old City, Vilnius Old Town. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word старый город
old townnoun Эти здания расположены в старых городах, в зонах незаконной застройки и в старых городских районах These buildings are located in old towns, in illegal housing colonies and in old housing compounds |
Old Citynoun Я могу показать вам старый город. I can show you the old city. |
Vilnius Old Town(Старый город (Вильнюс) |
See more examples
Я пересекла старый город с запада на восток. I have walked across the old city, from west to east. |
Совершенно очевидно, что старый город всеми силами противится попыткам сделать его более современным. It is evident that this corner of the city fiercely resists any attempts at modernization. |
Старый город окружен остатками крепости Замосци. . The Old Town is surrounded by the remains of the Zamość Fortress. |
В Старом городе и на холмах загорались огни. The lights were going on in the Old City and in the hills. |
Огненные залпы танков прорезали Старый Город вплоть до основания Цитадели. The fire splash of the tank wave rippled through the Old Town all the way up to the base of the Citadel. |
Наконец они добрались до старого города и кружным путем вышли к улице Ирини. Eventually they came to the edge of the old town and, via a circuitous route, finally reached Irini Street. |
Два городских пляжа, находящиеся под самыми стенами Старого города. Two city beaches are located quite near the fortress walls of the Old Town. |
Считается, что эта стена была частью старого города иевусеев. It is thought to be the wall of the old Jebusite city. |
В 1972 году, когда Уолтер открыл свой клуб в Старом городе, Рокси выступал у него в программе. In 1972, when Walter opened his nightclub in Old Town, Roxy was in the original show. |
Но сейчас Торговый квартал был слишком похож на Старый Город. But now the Trade District was too much a twin to the Old Town. |
Новые города растут как грибы после дождя, и люди переезжают из старых городов, возникших естественным образом. New cities are constantly ripening like so many cherries on a tree, drawing people away from older, original cities. |
Tirdzniecības kanāls) соединяет озеро с морем, разделяя город на южную и северную части: южная часть — Старый город (латыш. The Trade Channel (Tirdzniecības kanāls) connects the lake to the sea dividing the city into southern and northern parts, which are often referred to as the Old Town (Vecliepāja) and the New Town (Jaunliepāja) respectively. |
Штеффи снова погрузилась в мир фантазий и почти поверила, что идет по узким улицам старого города. Stephie shuts her eyes again, almost feeling as if she really were on the narrow streets of the old town. |
В этом новом и одновременно старом городе мне не нужно никакой власти, кроме власти над собой. In this new-old city, I want no great power, no power at all, only power over my own life. |
Нынешнее население Старого города проживает в основном в Мусульманском и Христианском кварталах. The current population of the Old City resides mostly in the Muslim and Christian quarters. |
Здесь, как и везде, был Старый город и Новый. Here as everywhere was an Old Town and a New. |
Затем он идет в старый город, чьи улицы кишат невероятным количеством баров. Then he returns to the old town where the streets harbor a supernatural multitude of bars. |
Если чуть повернуть голову направо, можно увидеть район Старого города, неподалеку от пристани. If he turned his head a bit to the right, he’d see the Old Town section on the waterfront. |
В 1979 и 1983 годах израильские поселенцы создали четыре поселения внутри старого города самого Хеврона. Between 1979 and 1983, Israeli settlers established four settlements inside the Old City of |
Это было сердце старого города со множеством узких и темных переулков, что совершенно устраивало Босуэлла. This was the heart of the old town; its streets were very narrow and dark, and that suited Bothwell’s purpose. |
Старый Город. Old Town. |
— Как ты находишь наш старый город? “How do you find the old town?” |
С крыши открывается отличный вид на старый город и рыбацкую гавань. From the roof there is a great view across the old city and fishing harbor. |
Мы идем обратно к периферии старого города. We walk back toward the periphery of the old city. |
Отель расположен в центре Ниццы, около Старого Города и напротив Международного конгресс-центра Акрополис (Acropolis International Convention Centre). Located in the city centre, near the Old Town and across from the Acropolis International Convention Centre, Novotel Nice Centre offers an outdoor swimming pool and comfortable accommodation. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of старый город in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.