What does trecho in Portuguese mean?

What is the meaning of the word trecho in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use trecho in Portuguese.

The word trecho in Portuguese means period, interval, stretch, distance, section, trecho, trato, trecho, trailer, parte, episódio, passo, trecho, passagem, trecho, bloco, pedaço, trecho final. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word trecho

period, interval, stretch, distance, section

trecho

noun (snippet of text)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Minha autobiografia acaba de ser publicada. Permita-me ler um trecho para você.
My autobiography has just been published. Allow me to read you an excerpt.

trato, trecho

noun (expanse, area: of land) (área de terra)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Huge tracts of land have been bought for the quarry.

trailer

noun (film, book: scene or extract) (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
At the end of the film, there is a set piece involving a gun battle.

parte

noun (Gallicism (literature, music: excerpt)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Please allow me to play you a morceau of my latest composition.

episódio, passo, trecho

noun (book: narrative section)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Em um episódio, a heroína do livro está presa em uma caverna, com um lobo do lado de fora.
In one episode, the book's heroine is trapped in a cave with a wolf outside.

passagem

noun (point reached in a book) (num livro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Você devia marcar sua passagem no romance.
You should bookmark your place in the novel.

trecho

noun (length of road, track) (espaço ou intervalo de estrada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O trecho à frente é plano e reto.
The stretch up ahead is flat and straight.

bloco

noun (section of text)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Você pode destacar um bloco de texto e movê-lo para outro lugar da página.
You can highlight a block of text and move it somewhere else on the page.

pedaço

noun (fragment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
From her seat in the corner of the crowded café, Allison could hear snatches of conversation.

trecho final

noun (last stretch: of a race, etc.) (de corrida)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of trecho in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.