What does vagabunda in Portuguese mean?

What is the meaning of the word vagabunda in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vagabunda in Portuguese.

The word vagabunda in Portuguese means puta, piranha, vagabunda, vagabunda, puta, cabra, vagabundo, vagabunda, prostituta, vagabunda, vagabunda, vagabunda, piranha, bisca, vagabundo, vagabunda, parasita, vagabunda, piranha, vagabunda, cachorra, piranha, vadia, vagabunda, puta, piranha, vadia, vagabunda. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word vagabunda

puta, piranha, vagabunda

adjective (pejorative, offensive, informal (woman: promiscuous) (pejorativo, mulher)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The new girl looks really slutty!

vagabunda, puta, cabra

noun (loose woman) (ofensivo!, mulher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Aquela piranha dorme com qualquer um.
That slut will sleep with anybody.

vagabundo, vagabunda

noun (US, informal (street person)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Há muitos vagabundos no centro da cidade que ficam mendigando nos pontos turísticos.
There are a lot of bums downtown who panhandle in the tourist areas.

prostituta, vagabunda

noun (slang (prostitute)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Hookers always hang out at that corner.

vagabunda

noun (slang, pejorative, dated (sexually immoral woman) (gíria, pejorativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Betty looks like a trollop in that skimpy outfit!

vagabunda, piranha, bisca

noun (UK, slang, pejorative (sexually promiscuous woman) (gíria, pejorativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vagabundo, vagabunda

noun (UK, slang (idle person) (gíria)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

parasita

noun (informal, figurative (idle person) (gíria)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
O irmão de Gina é um parasita. Ele tem trinta e cinco, mas não tem emprego e vive com a mãe dele.
Gina's brother is a bum; he's thirty-five but has no job and lives with his mother.

vagabunda

noun (figurative, pejorative, slang (promiscuous woman) (mulher promíscua)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Os colegas machistas de Amanda a chamavam de vagabunda, porque ela dormiu com alguns deles.
Amanda's sexist male colleagues called her a tramp, because she'd slept with some of them.

piranha, vagabunda, cachorra

noun (UK, slang, pejorative (promiscuous person) (BRA, figurado, vulgar, ofensivo!)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sharon é tão piranha; ela dormiu com quase todos os seus colegas homens.
Sharon is such a tart; she's slept with nearly all her male colleagues. Matt, did you pull again last night? You are such a tart!

piranha, vadia, vagabunda

noun (US, urban, slang, pejorative (promiscuous woman) (gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

puta

noun (UK, slang, pejorative (promiscuous woman) (gíria, pejorativo, ofensivo!!!)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tina sleeps with anyone; she's a slag.

piranha

noun (pejorative, informal (promiscuous woman) (figurado, pejorativo, vulgar, ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vadia, vagabunda

noun (UK, vulgar, slang (woman: promiscuous) (vulgar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Paul's new girlfriend is a bit of a goer.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of vagabunda in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.