¿Qué significa angoissé en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra angoissé en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar angoissé en Francés.
La palabra angoissé en Francés significa angustiado/a, ansioso/a, angustiado/a, ansioso/a, ansioso, ansiosa, angustia, ansiedad, ansiedad, acongojar, preocupar, acongojarse, preocuparse, bloqueo del escritor, crisis de ansiedad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra angoissé
angustiado/a, ansioso/aadjectif (très inquiet) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Je suis des séances d'hypnose pour essayer d'être moins angoissé. Mon père est toujours angoissé lorsqu'il doit prendre l'avion. Asisto a sesiones de hipnosis para tratar de estar menos angustiado.
Mi padre siempre se pone ansioso cuando tiene que tomar un avión. |
angustiado/a, ansioso/aadjectif (qui manifeste l'angoisse) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le regard angoissé de ma voisine me laissait penser qu'elle n'était pas rassurée d'être dans l'avion. La mirada angustiada de mi vecina me hacía pensar que no se sentía tranquila estando en el avión. |
ansioso, ansiosa(personne inquiète) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Mon cousin est un grand angoissé. Mi primo es un gran ansioso. |
angustia, ansiedadnom féminin (vive inquiétude) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je ressens toujours une forte angoisse avant de prendre l'avion. Quelle angoisse de voir ses enfants partir vivre dans un pays réputé dangereux ! Siempre siento una gran angustia antes de tomar un avión. |
ansiedadnom féminin (Médecine : grande anxiété) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) J'espère que ces séances d'hypnose feront diminuer mes angoisses. Espero que estas sesiones de hipnosis hagan que mis ansiedades disminuyan. |
acongojar, preocuparverbe transitif (inquiéter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La peur de perdre son travail l'angoisse. Lo acongoja la idea de perder su empleo. |
acongojarse, preocuparseverbe pronominal (être anxieux) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il ne retrouve pas de travail et s'angoisse de plus en plus. No encuentra empleo y se acongoja cada vez más. |
bloqueo del escritornom féminin (peur de l'absence d'inspiration) Les écrivains craignent l'angoisse de la page blanche. |
crisis de ansiedadnom féminin (anxiété profonde et subite) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de angoissé en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de angoissé
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.