¿Qué significa ax en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra ax en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ax en Inglés.

La palabra ax en Inglés significa hacha, reducir, despedir a, cancelar, guitarra eléctrica, cortar la cabeza, dar la patada, sacar de antena, dar la patada, hacha de mano, bifaz, tener un interés personal, piolet. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ax

hacha

noun (chopping instrument)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
That oak's far too big to cut down with an ax.
El roble es demasiado grande para talarlo con un hacha.

reducir

transitive verb (figurative, informal (reduce, cut, eliminate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Next year's budget will have to be axed severely.
El presupuesto del año que viene deberá reducirse severamente.

despedir a

transitive verb (figurative, informal (fire from a job)

The company plans to ax a dozen employees next month.
La compañía planea despedir a una docena de empleados el mes que viene.

cancelar

transitive verb (often passive, figurative (TV show, etc.: cancel)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The TV channel axed the show due to poor viewing figures.
La cadena de TV canceló el programa por falta de televidentes.

guitarra eléctrica

noun (slang (electric guitar)

She plays axe in a band she started herself.
Toca la guitarra eléctrica en una banda que ella misma creó.

cortar la cabeza, dar la patada

verbal expression (figurative, informal (be fired, lose your job) (figurado, coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Bob was worried he would be the next person in the office to get the axe.
A Bob le preocupaba ser el próximo al que cortaran la cabeza en la oficina.

sacar de antena, dar la patada

verbal expression (figurative, informal (TV show, etc.: be cancelled) (cancelar, televisión, etc. figurado, informal)

hacha de mano

noun (ax for one hand)

bifaz

noun (archeology: prehistoric stone tool)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tener un interés personal

verbal expression (figurative (have an agenda) (malicioso)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

piolet

noun (mountaineering pick)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You must take an ice ax if you're planning to walk on the glacier.
Debes llevar un piolet si vas ir a caminar al glaciar.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ax en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.