¿Qué significa hatchet en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hatchet en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hatchet en Inglés.

La palabra hatchet en Inglés significa hacha de mano, atacar con un hacha, hacer las paces, crítica feroz, asesino a sueldo, esbirro, asesino, desenterrar el hacha de guerra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hatchet

hacha de mano

noun (small axe)

Al brought a hatchet on the camping trip to chop firewood.
Al trajo un hacha de mano al campamento para cortar leña.

atacar con un hacha

transitive verb (attack with a hatchet)

The killer hatcheted his victim in the woods.
El asesino atacó a su víctima en el bosque con un hacha.

hacer las paces

verbal expression (figurative (end a feud, make peace)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Let's bury the hatchet. We've been friends too long to keep arguing.
Depongamos las armas. Somos amigos desde hace mucho tiempo; no vamos a seguir discutiendo.

crítica feroz

noun (figurative, informal (ruthless critique)

asesino a sueldo

noun (figurative (hitman: hired murderer)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

esbirro

noun (figurative (person: does unpleasant tasks) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
As the company's "hatchet man", he was responsible for shedding 200 jobs within three months.
Como verdugo de la compañía le toca despedir a 200 trabajadores en tres meses.

asesino

noun (figurative (character assassin)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

desenterrar el hacha de guerra

verbal expression (figurative (begin or resume hostilities)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hatchet en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.